Sie sind hier

Startseite

Spielplan

4651 bis 4700 von 34665 Ergebnissen
J-M-T, z. B. 19.06.2024
J-M-T, z. B. 19.06.2024

Aufführungsdatum: Dienstag, 28. Juni 1785

Der lustige Tag, oder: Figaro's Hochzeit
Lustspiel in fünf Aufzügen
Autor/en:
Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle:
Nach d.ächten, vom Vf. einzig [...] genehmigten Ausg. übers.
Komponist/en:
Hanke, Karl
Komponist/en laut Quelle:
Hanke
Digitalisat:
PDF icon 1785-06-28.pdf
Zum Eintrag

Der lustige Tag, oder: Figaro's Hochzeit

Aufführungsdatum: 
Dienstag, 28. Juni 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Zusatzinformationen: 
Nachricht. Die so beliebte Romanze aus Figaro's Hochzeit ist im Original-Clavier-Auszug, einzeln, auf Schreibpapier gedruckt, bey Herrn Hanke im Opernhof und bey der Casse für acht Schillinge zu haben.
Stück: 
Titel laut Quelle: 
Der lustige Tag, oder: Figaro's Hochzeit
Titel standardisiert: 
La folle journée ou Le mariage de Figaro
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in fünf Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Zusatzinformationen: 
auf Verlangen aufgeführt
Nach der ächten, vom Verfasser einzig und allein genehmigten Ausgabe übersetzt.
[Beschreibung der Bühnenbilder]
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 18. Mai 1785
Autor/en laut Quelle: 
Beaumarchais
Autor/en: 
Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de
Komponist/en laut Quelle: 
Hanke
Komponist/en: 
Hanke, Karl
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle: 
Nach d.ächten, vom Vf. einzig [...] genehmigten Ausg. übers.
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 210a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 210b
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1108
Digitalisat: 
PDF icon 1785-06-28.pdf

Aufführungsdatum: Mittwoch, 29. Juni 1785

Die Maskerade, oder: Die dreyfache Heyrath
Lustspiel in zwey Aufzügen
Autor/en:
Destouches, Néricault
Bearbeiter/Übersetzer:
Gotter, Friedrich Wilhelm
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle:
Gotter
Digitalisat:
PDF icon 1785-06-29.pdf
Zum Eintrag

Die Maskerade, oder: Die dreyfache Heyrath

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 29. Juni 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Juliane von Lindorak
Titel standardisiert: 
Doride ossia La rassegnata
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Schauspiel in 5 Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Datum Erstaufführung: 
Donnerstag, 27. August 1778
Autor/en laut Quelle: 
Gozzy
Autor/en: 
Gozzi, Carlo
Bearbeiter/Übersetzer: 
Gotter, Friedrich Wilhelm
Schröder, Friedrich Ludwig
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Die Maskerade, oder: Die dreyfache Heyrath
Titel standardisiert: 
Le triple mariage
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Originaltitel: 
Le triple mariage
Datum Erstaufführung: 
Montag, 27. Juni 1785
Autor/en laut Quelle: 
Destouches
Autor/en: 
Destouches, Néricault
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle: 
Gotter
Bearbeiter/Übersetzer: 
Gotter, Friedrich Wilhelm
Digitalisat: 
PDF icon 1785-06-29.pdf
Juliane von Lindorak
Schauspiel in 5 Aufzügen
Autor/en:
Gozzi, Carlo
Bearbeiter/Übersetzer:
Gotter, Friedrich Wilhelm; Schröder, Friedrich Ludwig
Digitalisat:
PDF icon 1785-06-29.pdf
Zum Eintrag

Juliane von Lindorak

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 29. Juni 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Juliane von Lindorak
Titel standardisiert: 
Doride ossia La rassegnata
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Schauspiel in 5 Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Datum Erstaufführung: 
Donnerstag, 27. August 1778
Autor/en laut Quelle: 
Gozzy
Autor/en: 
Gozzi, Carlo
Bearbeiter/Übersetzer: 
Gotter, Friedrich Wilhelm
Schröder, Friedrich Ludwig
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Die Maskerade, oder: Die dreyfache Heyrath
Titel standardisiert: 
Le triple mariage
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Originaltitel: 
Le triple mariage
Datum Erstaufführung: 
Montag, 27. Juni 1785
Autor/en laut Quelle: 
Destouches
Autor/en: 
Destouches, Néricault
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle: 
Gotter
Bearbeiter/Übersetzer: 
Gotter, Friedrich Wilhelm
Digitalisat: 
PDF icon 1785-06-29.pdf

Aufführungsdatum: Donnerstag, 30. Juni 1785

Der Husarenraub
Lustspiel in fünf Aufzügen
Autor/en:
Plümicke, Carl Martin
Digitalisat:
PDF icon 1785-06-30.pdf
Zum Eintrag

Der Husarenraub

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 30. Juni 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Titel laut Quelle: 
Der Husarenraub
Titel standardisiert: 
Henriette oder Der Husarenraub
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in fünf Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Autor/en laut Quelle: 
Plümicke
Autor/en: 
Plümicke, Carl Martin
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 344
Digitalisat: 
PDF icon 1785-06-30.pdf

Aufführungsdatum: Montag, 4. Juli 1785

Der Schwätzer
Original-Lustspiel in fünf Aufzügen
Autor/en:
Weidmann, Paul
Digitalisat:
PDF icon 1785-07-04.pdf
Zum Eintrag

Der Schwätzer

Aufführungsdatum: 
Montag, 4. Juli 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Titel laut Quelle: 
Der Schwätzer
Titel standardisiert: 
Der Schwätzer
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Original-Lustspiel in fünf Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Autor/en laut Quelle: 
Weidmann
Autor/en: 
Weidmann, Paul
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1417
Digitalisat: 
PDF icon 1785-07-04.pdf

Aufführungsdatum: Mittwoch, 6. Juli 1785

Die Jäger
Ländliches Sittengemählde in 5 Aufzügen
Autor/en:
Iffland, August Wilhelm
Digitalisat:
PDF icon 1785-07-06.pdf
Zum Eintrag

Die Jäger

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 6. Juli 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Titel laut Quelle: 
Die Jäger
Titel standardisiert: 
Die Jäger
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Ländliches Sittengemählde in 5 Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Zusatzinformationen: 
zum viertenmale
Datum Erstaufführung: 
Montag, 13. Juni 1785
Autor/en laut Quelle: 
Iffland
Autor/en: 
Iffland, August Wilhelm
Digitalisat: 
PDF icon 1785-07-06.pdf

Aufführungsdatum: Donnerstag, 7. Juli 1785

Die Fürstenpflicht
Original-Schauspiel in drey Aufzügen
Autor/en:
Brandes, Johann Christian
Digitalisat:
PDF icon 1785-07-07.pdf
Zum Eintrag

Die Fürstenpflicht

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 7. Juli 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Fürstenpflicht
Titel standardisiert: 
Die Fürstenpflicht
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Original-Schauspiel in drey Aufzügen
Anzahl Akte: 
3
Zusatzinformationen: 
auf Verlangen aufgeführt
nach einer wahren Geschichte dialogirt.
Datum Erstaufführung: 
Montag, 30. Mai 1785
Autor/en: 
Brandes, Johann Christian
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 222
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Der Jahrmarkt
Titel standardisiert: 
Der Jahrmarkt
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Komische Oper in 2 Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Datum Erstaufführung: 
Donnerstag, 4. Juli 1776
Komponist/en laut Quelle: 
George Benda
Komponist/en: 
Benda, Georg
Librettist/en laut Quelle: 
Gotter
Librettist/en: 
Gotter, Friedrich Wilhelm
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 394
Digitalisat: 
PDF icon 1785-07-07.pdf
Der Jahrmarkt
Komische Oper in 2 Aufzügen
Komponist/en:
Benda, Georg
Komponist/en laut Quelle:
George Benda
Librettist/en:
Gotter, Friedrich Wilhelm
Librettist/en laut Quelle:
Gotter
Digitalisat:
PDF icon 1785-07-07.pdf
Zum Eintrag

Der Jahrmarkt

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 7. Juli 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Fürstenpflicht
Titel standardisiert: 
Die Fürstenpflicht
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Original-Schauspiel in drey Aufzügen
Anzahl Akte: 
3
Zusatzinformationen: 
auf Verlangen aufgeführt
nach einer wahren Geschichte dialogirt.
Datum Erstaufführung: 
Montag, 30. Mai 1785
Autor/en: 
Brandes, Johann Christian
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 222
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Der Jahrmarkt
Titel standardisiert: 
Der Jahrmarkt
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Komische Oper in 2 Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Datum Erstaufführung: 
Donnerstag, 4. Juli 1776
Komponist/en laut Quelle: 
George Benda
Komponist/en: 
Benda, Georg
Librettist/en laut Quelle: 
Gotter
Librettist/en: 
Gotter, Friedrich Wilhelm
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 394
Digitalisat: 
PDF icon 1785-07-07.pdf

Aufführungsdatum: Montag, 11. Juli 1785

Die neugierigen Frauenzimmer
Lustspiel in drey Aufzügen
Autor/en:
Goldoni, Carlo
Digitalisat:
PDF icon 1785-07-11.pdf
Zum Eintrag

Die neugierigen Frauenzimmer

Aufführungsdatum: 
Montag, 11. Juli 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die neugierigen Frauenzimmer
Titel standardisiert: 
Le donne curiose
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in drey Aufzügen
Anzahl Akte: 
3
Originaltitel: 
Le Donne curiose
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Autor/en laut Quelle: 
Goldoni
Autor/en: 
Goldoni, Carlo
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Die beyden Billets
Titel standardisiert: 
Les deux billets
Originaltitel: 
Les deux billets
Zusatzinformationen: 
[Wegen Krankheit von Herrn Klos musste die ursprünglich geplante komische Operette "Der Alchymist" von Meißner und Schuster abgesetzt werden. Hs. Vermerk des neuen Stücks ohne weitere Angaben.]
Autor/en: 
Florian, Jean-Pierre Claris de
Bearbeiter/Übersetzer: 
Heyne, Christian Leberecht
Digitalisat: 
PDF icon 1785-07-11.pdf
Die beyden Billets
Autor/en:
Florian, Jean-Pierre Claris de
Bearbeiter/Übersetzer:
Heyne, Christian Leberecht
Digitalisat:
PDF icon 1785-07-11.pdf
Zum Eintrag

Die beyden Billets

Aufführungsdatum: 
Montag, 11. Juli 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die neugierigen Frauenzimmer
Titel standardisiert: 
Le donne curiose
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in drey Aufzügen
Anzahl Akte: 
3
Originaltitel: 
Le Donne curiose
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Autor/en laut Quelle: 
Goldoni
Autor/en: 
Goldoni, Carlo
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Die beyden Billets
Titel standardisiert: 
Les deux billets
Originaltitel: 
Les deux billets
Zusatzinformationen: 
[Wegen Krankheit von Herrn Klos musste die ursprünglich geplante komische Operette "Der Alchymist" von Meißner und Schuster abgesetzt werden. Hs. Vermerk des neuen Stücks ohne weitere Angaben.]
Autor/en: 
Florian, Jean-Pierre Claris de
Bearbeiter/Übersetzer: 
Heyne, Christian Leberecht
Digitalisat: 
PDF icon 1785-07-11.pdf

Aufführungsdatum: Mittwoch, 13. Juli 1785

Der lustige Tag, oder: Figaro's Hochzeit
Lustspiel in fünf Aufzügen
Autor/en:
Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de
Komponist/en:
Hanke, Karl
Komponist/en laut Quelle:
Hanke
Digitalisat:
PDF icon 1785-07-13.pdf
Zum Eintrag

Der lustige Tag, oder: Figaro's Hochzeit

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 13. Juli 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Zusatzinformationen: 
Nachricht. Die so beliebte Romanze aus Figaro’s Hochzeit ist im Original-Clavier-Auszug, einzeln, auf Schreibpapier gedruckt, bey Herrn Hanke im Opernhof und bey der Casse für acht Schillinge zu haben. Auch ist das Schauspiel beym Eingange für
12 Schillinge zu bekommen.
Stück: 
Titel laut Quelle: 
Der lustige Tag, oder: Figaro's Hochzeit
Titel standardisiert: 
La folle journée ou Le mariage de Figaro
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in fünf Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Zusatzinformationen: 
auf Verlangen aufgeführt
Nach der ächten, vom Verfasser einzig und allein genehmigten Ausgabe übersetzt.
[Beschreibung der Bühnenbilder]
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 18. Mai 1785
Autor/en laut Quelle: 
Beaumarchais
Autor/en: 
Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de
Komponist/en laut Quelle: 
Hanke
Komponist/en: 
Hanke, Karl
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 210a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 210b
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1108
Digitalisat: 
PDF icon 1785-07-13.pdf

Aufführungsdatum: Donnerstag, 14. Juli 1785

Die Waysen, oder: Das Geheimniß
Familiengemählde in einem Aufzuge
Autor/en:
Kühl, Timotheus
Digitalisat:
PDF icon 1785-07-14.pdf
Zum Eintrag

Die Waysen, oder: Das Geheimniß

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 14. Juli 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Waysen, oder: Das Geheimniß
Titel standardisiert: 
Die Waisen oder Das Geheimnis
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Familiengemählde in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
Hierauf folgt ein Epilog, so vom Herrn Dengel gesprochen wird.
Nachricht: Dieses Stück, nebst dem Epilog, sind der hiesigen Schauspieldirektion von einem Unbekannten, zur öffentlichen Vorstellung, an dem Tage der feyerlichen Einweihung des neuen Waysenhauses, eingesandt worden, und ist beym Eingange für 6 Schillinge gedruckt zu haben.
Autor/en: 
Kühl, Timotheus
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Der Husarenraub
Titel standardisiert: 
Henriette oder Der Husarenraub
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in fünf Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Autor/en laut Quelle: 
Plümicke
Autor/en: 
Plümicke, Carl Martin
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 344
Metatext: 
Art des Metatextes: 
Epilog
Redner laut Quelle: 
Herr Dengel
Digitalisat: 
PDF icon 1785-07-14.pdf
Der Husarenraub
Lustspiel in fünf Aufzügen
Autor/en:
Plümicke, Carl Martin
Digitalisat:
PDF icon 1785-07-14.pdf
Zum Eintrag

Der Husarenraub

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 14. Juli 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Waysen, oder: Das Geheimniß
Titel standardisiert: 
Die Waisen oder Das Geheimnis
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Familiengemählde in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
Hierauf folgt ein Epilog, so vom Herrn Dengel gesprochen wird.
Nachricht: Dieses Stück, nebst dem Epilog, sind der hiesigen Schauspieldirektion von einem Unbekannten, zur öffentlichen Vorstellung, an dem Tage der feyerlichen Einweihung des neuen Waysenhauses, eingesandt worden, und ist beym Eingange für 6 Schillinge gedruckt zu haben.
Autor/en: 
Kühl, Timotheus
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Der Husarenraub
Titel standardisiert: 
Henriette oder Der Husarenraub
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in fünf Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Autor/en laut Quelle: 
Plümicke
Autor/en: 
Plümicke, Carl Martin
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 344
Metatext: 
Art des Metatextes: 
Epilog
Redner laut Quelle: 
Herr Dengel
Digitalisat: 
PDF icon 1785-07-14.pdf

Aufführungsdatum: Montag, 18. Juli 1785

Die Eifersüchtige
Lustspiel in 3 Aufzügen
Autor/en:
Jolly, François-Antoine
Digitalisat:
PDF icon 1785-07-18.pdf
Zum Eintrag

Die Eifersüchtige

Aufführungsdatum: 
Montag, 18. Juli 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Eifersüchtige
Titel standardisiert: 
La femme jalouse
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in 3 Aufzügen
Anzahl Akte: 
3
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
nach dem Französischen
Erstaufführung: 
ja
Autor/en laut Quelle: 
Jolly
Autor/en: 
Jolly, François-Antoine
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Der schwarze Mann, oder: Narren heilen Narren
Titel standardisiert: 
L'homme noir ou Le spleen
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Posse in zwey Akten
Anzahl Akte: 
2
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 30. Juni 1784
Autor/en: 
Gernevalde, ...
Bearbeiter/Übersetzer: 
Gotter, Friedrich Wilhelm
Digitalisat: 
PDF icon 1785-07-18.pdf
Der schwarze Mann, oder: Narren heilen Narren
Posse in zwey Akten
Autor/en:
Gernevalde, ...
Bearbeiter/Übersetzer:
Gotter, Friedrich Wilhelm
Digitalisat:
PDF icon 1785-07-18.pdf
Zum Eintrag

Der schwarze Mann, oder: Narren heilen Narren

Aufführungsdatum: 
Montag, 18. Juli 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Eifersüchtige
Titel standardisiert: 
La femme jalouse
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in 3 Aufzügen
Anzahl Akte: 
3
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
nach dem Französischen
Erstaufführung: 
ja
Autor/en laut Quelle: 
Jolly
Autor/en: 
Jolly, François-Antoine
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Der schwarze Mann, oder: Narren heilen Narren
Titel standardisiert: 
L'homme noir ou Le spleen
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Posse in zwey Akten
Anzahl Akte: 
2
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 30. Juni 1784
Autor/en: 
Gernevalde, ...
Bearbeiter/Übersetzer: 
Gotter, Friedrich Wilhelm
Digitalisat: 
PDF icon 1785-07-18.pdf

Aufführungsdatum: Mittwoch, 20. Juli 1785

Liebe nach der Mode, oder: Der Eheprokurator
Lustspiel in fünf Aufzügen
Autor/en:
Bretzner, Christoph Friedrich
Digitalisat:
PDF icon 1785-07-20.pdf
Zum Eintrag

Liebe nach der Mode, oder: Der Eheprokurator

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 20. Juli 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Titel laut Quelle: 
Liebe nach der Mode, oder: Der Eheprokurator
Titel standardisiert: 
Liebe nach der Mode oder Der Eheprokurator
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in fünf Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Datum Erstaufführung: 
Montag, 15. Oktober 1781
Autor/en laut Quelle: 
Bretzner
Autor/en: 
Bretzner, Christoph Friedrich
Digitalisat: 
PDF icon 1785-07-20.pdf

Aufführungsdatum: Donnerstag, 21. Juli 1785

Der Wechselschuldner
Original-Lustspiel in einem Aufzuge
Autor/en:
Romanus, Karl Franz
Digitalisat:
PDF icon 1785-07-21.pdf
Zum Eintrag

Der Wechselschuldner

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 21. Juli 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der Wechselschuldner
Titel standardisiert: 
Der Wechselschuldner
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Original-Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Autor/en laut Quelle: 
Romanus
Autor/en: 
Romanus, Karl Franz
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 872
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Die neugierigen Frauenzimmer
Titel standardisiert: 
Le donne curiose
Originaltitel: 
Le donne curiose
Zusatzinformationen: 
["Herr Arnold entwichen" - hs. Begründung für Auff. des o.a. Stücks statt der vorgesehenen Operette: "Die pucefarbne Schuhe, oder: Die schöne Schusterin"].
Datum Erstaufführung: 
Montag, 11. Juli 1785
Autor/en: 
Goldoni, Carlo
Digitalisat: 
PDF icon 1785-07-21.pdf
Die neugierigen Frauenzimmer
Autor/en:
Goldoni, Carlo
Digitalisat:
PDF icon 1785-07-21.pdf
Zum Eintrag

Die neugierigen Frauenzimmer

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 21. Juli 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der Wechselschuldner
Titel standardisiert: 
Der Wechselschuldner
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Original-Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Autor/en laut Quelle: 
Romanus
Autor/en: 
Romanus, Karl Franz
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 872
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Die neugierigen Frauenzimmer
Titel standardisiert: 
Le donne curiose
Originaltitel: 
Le donne curiose
Zusatzinformationen: 
["Herr Arnold entwichen" - hs. Begründung für Auff. des o.a. Stücks statt der vorgesehenen Operette: "Die pucefarbne Schuhe, oder: Die schöne Schusterin"].
Datum Erstaufführung: 
Montag, 11. Juli 1785
Autor/en: 
Goldoni, Carlo
Digitalisat: 
PDF icon 1785-07-21.pdf

Aufführungsdatum: Montag, 25. Juli 1785

Die Jäger
Ländliches Sittengemählde in fünf Aufzügen
Autor/en:
Iffland, August Wilhelm
Digitalisat:
PDF icon 1785-07-25.pdf
Zum Eintrag

Die Jäger

Aufführungsdatum: 
Montag, 25. Juli 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Titel laut Quelle: 
Die Jäger
Titel standardisiert: 
Die Jäger
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Ländliches Sittengemählde in fünf Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Zusatzinformationen: 
zum fünftenmale aufgeführt
Datum Erstaufführung: 
Montag, 13. Juni 1785
Autor/en laut Quelle: 
Iffland
Autor/en: 
Iffland, August Wilhelm
Digitalisat: 
PDF icon 1785-07-25.pdf

Aufführungsdatum: Mittwoch, 27. Juli 1785

Der Familienstolz, oder: Die ungleiche Heyrath
Schauspiel in fünf Aufzügen
Autor/en:
Wagner, Heinrich Lepold
Bearbeiter/Übersetzer:
Großmann, Gustav Friedrich Wilhelm
Digitalisat:
PDF icon 1785-07-27.pdf
Zum Eintrag

Der Familienstolz, oder: Die ungleiche Heyrath

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 27. Juli 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Titel laut Quelle: 
Der Familienstolz, oder: Die ungleiche Heyrath
Titel standardisiert: 
Der Familienstolz
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Schauspiel in fünf Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Zusatzinformationen: 
Die Scene ist in Wien.
Autor/en laut Quelle: 
Wagner
Großmann
Autor/en: 
Wagner, Heinrich Lepold
Bearbeiter/Übersetzer: 
Großmann, Gustav Friedrich Wilhelm
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 231
Digitalisat: 
PDF icon 1785-07-27.pdf

Aufführungsdatum: Freitag, 29. Juli 1785

Der lustige Tag, oder: Figaro's Hochzeit
Lustspiel in fünf Aufzügen
Autor/en:
Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle:
Nach d.ächten, vom Vf. einzig [...] genehmigten Ausg. übers.
Komponist/en:
Hanke, Karl
Komponist/en laut Quelle:
Hanke
Digitalisat:
PDF icon 1785-07-29.pdf
Zum Eintrag

Der lustige Tag, oder: Figaro's Hochzeit

Aufführungsdatum: 
Freitag, 29. Juli 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Titel laut Quelle: 
Der lustige Tag, oder: Figaro's Hochzeit
Titel standardisiert: 
La folle journée ou Le mariage de Figaro
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in fünf Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Zusatzinformationen: 
auf hohes und vielfältiges Verlangen aufgeführt
Nach der ächten, vom Verfasser einzig und allein genehmigten Ausgabe übersetzt.
[Beschreibung der Bühnenbilder]
Nachricht. Die so beliebte Romanze aus Figaro's Hochzeit ist im Original=Clavier=Auszug, einzeln, auf Schreibpapier gedruckt, bey Herrn Hanke im Opernhof und bey der Casse für acht Schillinge zu haben. Auch ist das Schauspiel beym Eingange für 12 Schillinge zu bekommen.
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 18. Mai 1785
Autor/en laut Quelle: 
Beaumarchais
Autor/en: 
Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de
Komponist/en laut Quelle: 
Hanke
Komponist/en: 
Hanke, Karl
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle: 
Nach d.ächten, vom Vf. einzig [...] genehmigten Ausg. übers.
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 210a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 210b
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1108
Digitalisat: 
PDF icon 1785-07-29.pdf

Aufführungsdatum: Montag, 1. August 1785

Die Maskerade, oder: Die dreyfache Heyrath
Lustspiel in zwey Aufzügen
Variationen
Musikalische Einlage
Autor/en:
Destouches, Néricault
Bearbeiter/Übersetzer:
Gotter, Friedrich Wilhelm
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle:
Gotter
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-01.pdf
Zum Eintrag

Die Maskerade, oder: Die dreyfache Heyrath

Variationen

Aufführungsdatum: 
Montag, 1. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Maskerade, oder: Die dreyfache Heyrath
Titel standardisiert: 
Le triple mariage
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Originaltitel: 
Le triple mariage
Datum Erstaufführung: 
Montag, 27. Juni 1785
Autor/en laut Quelle: 
Destouches
Autor/en: 
Destouches, Néricault
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle: 
Gotter
Bearbeiter/Übersetzer: 
Gotter, Friedrich Wilhelm
Nummer: 
3
Titel laut Quelle: 
Der Jahrmarkt
Titel standardisiert: 
Der Jahrmarkt
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Komische Oper in 2 Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Zusatzinformationen: 
Herr Keilholz, der jüngere, wird heute zu seinem Debut sich in der Rolle des Lukas zu zeigen die Ehre haben.
Datum Erstaufführung: 
Donnerstag, 4. Juli 1776
Komponist/en laut Quelle: 
George Benda
Komponist/en: 
Benda, Georg
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle: 
Gotter
Bearbeiter/Übersetzer: 
Gotter, Friedrich Wilhelm
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 394
Sonstige Veranstaltung: 
Nummer: 
2
Art der Veranstaltung: 
Musikalische Einlage
Titel der Veranstaltung: 
Variationen
Ausführende: 
Herr Nisle
Programm: 

Hierauf wird sich Herr Nisle, ein junger Virtuose von 16 Jahren, auf einem Waldhorn mit 7 Variationen hören lassen.

Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-01.pdf
Der Jahrmarkt
Komische Oper in 2 Aufzügen
Variationen
Musikalische Einlage
Bearbeiter/Übersetzer:
Gotter, Friedrich Wilhelm
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle:
Gotter
Komponist/en:
Benda, Georg
Komponist/en laut Quelle:
George Benda
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-01.pdf
Zum Eintrag

Der Jahrmarkt

Variationen

Aufführungsdatum: 
Montag, 1. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Maskerade, oder: Die dreyfache Heyrath
Titel standardisiert: 
Le triple mariage
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Originaltitel: 
Le triple mariage
Datum Erstaufführung: 
Montag, 27. Juni 1785
Autor/en laut Quelle: 
Destouches
Autor/en: 
Destouches, Néricault
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle: 
Gotter
Bearbeiter/Übersetzer: 
Gotter, Friedrich Wilhelm
Nummer: 
3
Titel laut Quelle: 
Der Jahrmarkt
Titel standardisiert: 
Der Jahrmarkt
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Komische Oper in 2 Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Zusatzinformationen: 
Herr Keilholz, der jüngere, wird heute zu seinem Debut sich in der Rolle des Lukas zu zeigen die Ehre haben.
Datum Erstaufführung: 
Donnerstag, 4. Juli 1776
Komponist/en laut Quelle: 
George Benda
Komponist/en: 
Benda, Georg
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle: 
Gotter
Bearbeiter/Übersetzer: 
Gotter, Friedrich Wilhelm
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 394
Sonstige Veranstaltung: 
Nummer: 
2
Art der Veranstaltung: 
Musikalische Einlage
Titel der Veranstaltung: 
Variationen
Ausführende: 
Herr Nisle
Programm: 

Hierauf wird sich Herr Nisle, ein junger Virtuose von 16 Jahren, auf einem Waldhorn mit 7 Variationen hören lassen.

Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-01.pdf

Aufführungsdatum: Dienstag, 2. August 1785

Die Jäger
Ländliches Sittengemählde in 5 Aufzügen
Autor/en:
Iffland, August Wilhelm
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-02.pdf
Zum Eintrag

Die Jäger

Aufführungsdatum: 
Dienstag, 2. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Titel laut Quelle: 
Die Jäger
Titel standardisiert: 
Die Jäger
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Ländliches Sittengemählde in 5 Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Zusatzinformationen: 
auf vielfältiges Begehren zum sechstenmale aufgeführt
Autor/en laut Quelle: 
Iffland
Autor/en: 
Iffland, August Wilhelm
Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-02.pdf

Aufführungsdatum: Mittwoch, 3. August 1785

Die Mahler
Original-Lustspiel in einem Aufzuge
Concert
Musikalische Einlage
Autor/en:
Babo, Joseph Marius von
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-03.pdf
Zum Eintrag

Die Mahler

Concert

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 3. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Mahler
Titel standardisiert: 
Die Maler
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Original-Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Autor/en: 
Babo, Joseph Marius von
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1679
Nummer: 
3
Titel laut Quelle: 
A la Montgolfier, oder: Die Luftbälle
Titel standardisiert: 
Die Luftbälle oder Der Liebhaber à la Montgolfier
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Zusatzinformationen: 
Veränderungen des Theaters. Im ersten Aufzuge: Zimmer in Wurms Hause mit daranstoßender Apotheke. Im zweyten Aufzuge: Garten an Wurms Hause, mit einer Anhöhe. - Ein Luftball auf einem Gerüste, auf welchem Wurm und Senf abfahren, aber verunglücken. Ein anderer Luftball mit Schiff und Ruder, auf selchen Bland angefahren kömmt, und Sophie wieder mit sich fort führt.
Datum Erstaufführung: 
Montag, 23. Mai 1785
Autor/en laut Quelle: 
von dem Verfasser der Phisiognomie
Autor/en: 
Bretzner, Christoph Friedrich
Sonstige Veranstaltung: 
Nummer: 
2
Art der Veranstaltung: 
Musikalische Einlage
Titel der Veranstaltung: 
Concert
Ausführende: 
Herr Nisle
Komponist/en: 
Rosetti, Antonio
Programm: 

Hierauf wird Herr Nisle auf Verlangen verschiedener Musik-liebhaber, nebst seinen jüngern zehnjährigen Bruder, auf dem Waldhorn ein doppelt Concert von der Composition des berühmten Rosetti aufführen.

Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-03.pdf
A la Montgolfier, oder: Die Luftbälle
Lustspiel in zwey Aufzügen
Concert
Musikalische Einlage
Autor/en:
Bretzner, Christoph Friedrich
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-03.pdf
Zum Eintrag

A la Montgolfier, oder: Die Luftbälle

Concert

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 3. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Mahler
Titel standardisiert: 
Die Maler
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Original-Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Autor/en: 
Babo, Joseph Marius von
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1679
Nummer: 
3
Titel laut Quelle: 
A la Montgolfier, oder: Die Luftbälle
Titel standardisiert: 
Die Luftbälle oder Der Liebhaber à la Montgolfier
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Zusatzinformationen: 
Veränderungen des Theaters. Im ersten Aufzuge: Zimmer in Wurms Hause mit daranstoßender Apotheke. Im zweyten Aufzuge: Garten an Wurms Hause, mit einer Anhöhe. - Ein Luftball auf einem Gerüste, auf welchem Wurm und Senf abfahren, aber verunglücken. Ein anderer Luftball mit Schiff und Ruder, auf selchen Bland angefahren kömmt, und Sophie wieder mit sich fort führt.
Datum Erstaufführung: 
Montag, 23. Mai 1785
Autor/en laut Quelle: 
von dem Verfasser der Phisiognomie
Autor/en: 
Bretzner, Christoph Friedrich
Sonstige Veranstaltung: 
Nummer: 
2
Art der Veranstaltung: 
Musikalische Einlage
Titel der Veranstaltung: 
Concert
Ausführende: 
Herr Nisle
Komponist/en: 
Rosetti, Antonio
Programm: 

Hierauf wird Herr Nisle auf Verlangen verschiedener Musik-liebhaber, nebst seinen jüngern zehnjährigen Bruder, auf dem Waldhorn ein doppelt Concert von der Composition des berühmten Rosetti aufführen.

Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-03.pdf

Aufführungsdatum: Freitag, 5. August 1785

Karl und Sophie, oder: Die Phisiognomie
Lustspiel in fünf Aufzügen
Autor/en:
Bretzner, Christoph Friedrich
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-05.pdf
Zum Eintrag

Karl und Sophie, oder: Die Phisiognomie

Aufführungsdatum: 
Freitag, 5. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Titel laut Quelle: 
Karl und Sophie, oder: Die Phisiognomie
Titel standardisiert: 
Karl und Sophie oder Die Physiognomie
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in fünf Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Autor/en laut Quelle: 
C. F. Bretzner
Autor/en: 
Bretzner, Christoph Friedrich
Besetzung (Gastrolle): 
Herr Meyer als Karl
Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-05.pdf

Aufführungsdatum: Montag, 8. August 1785

Die Vormünder
Lustspiel in fünf Aufzügen
Autor/en:
Goldoni, Carlo
Bearbeiter/Übersetzer:
Schletter, Salomo Friedrich
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-08.pdf
Zum Eintrag

Die Vormünder

Aufführungsdatum: 
Montag, 8. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Vormünder
Titel standardisiert: 
Il tutore
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in fünf Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Datum Erstaufführung: 
Donnerstag, 23. September 1784
Autor/en laut Quelle: 
Schletter
Autor/en: 
Goldoni, Carlo
Bearbeiter/Übersetzer: 
Schletter, Salomo Friedrich
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Medea
Titel standardisiert: 
Medea
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Melodrama in einem Aufzuge
Zusatzinformationen: 
auf besonderes Verlangen
Autor/en laut Quelle: 
Gotter
Autor/en: 
Gotter, Friedrich Wilhelm
Komponist/en: 
George Benda
Komponist/en bürgerlicher Name: 
Benda, Georg
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 953a: 1
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 953b: 1
Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-08.pdf
Medea
Melodrama in einem Aufzuge
Autor/en:
Gotter, Friedrich Wilhelm
Komponist/en:
George Benda
Komponist/en bürgerlicher Name:
Benda, Georg
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-08.pdf
Zum Eintrag

Medea

Aufführungsdatum: 
Montag, 8. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Vormünder
Titel standardisiert: 
Il tutore
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in fünf Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Datum Erstaufführung: 
Donnerstag, 23. September 1784
Autor/en laut Quelle: 
Schletter
Autor/en: 
Goldoni, Carlo
Bearbeiter/Übersetzer: 
Schletter, Salomo Friedrich
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Medea
Titel standardisiert: 
Medea
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Melodrama in einem Aufzuge
Zusatzinformationen: 
auf besonderes Verlangen
Autor/en laut Quelle: 
Gotter
Autor/en: 
Gotter, Friedrich Wilhelm
Komponist/en: 
George Benda
Komponist/en bürgerlicher Name: 
Benda, Georg
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 953a: 1
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 953b: 1
Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-08.pdf

Aufführungsdatum: Mittwoch, 10. August 1785

Die zwey Gräfinnen
Komisches Singspiel in zwey Aufzügen
Komponist/en:
Paisiello, Giovanni
Komponist/en laut Quelle:
Paisello
Librettist/en:
Petrosellini, Giuseppe
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-10.pdf
Zum Eintrag

Die zwey Gräfinnen

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 10. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die zwey Gräfinnen
Titel standardisiert: 
Le due contesse
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Komisches Singspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Originaltitel: 
Le due contesse
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Komponist/en laut Quelle: 
Paisello
Komponist/en: 
Paisiello, Giovanni
Librettist/en: 
Petrosellini, Giuseppe
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 267
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Die beyden Billets
Titel standardisiert: 
Les deux billets
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Originaltitel: 
Les deux billets
Autor/en: 
Florian, Jean-Pierre Claris de
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle: 
Anton Wall
Bearbeiter/Übersetzer: 
Wall, Anton [Ps.]
Bearbeiter/Übersetzer bürgerlicher Name: 
Heyne, Christian Leberecht
Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-10.pdf
Die beyden Billets
Lustspiel in einem Aufzuge
Autor/en:
Florian, Jean-Pierre Claris de
Bearbeiter/Übersetzer:
Wall, Anton [Ps.]
Bearbeiter/Übersetzer bürgerlicher Name:
Heyne, Christian Leberecht
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle:
Anton Wall
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-10.pdf
Zum Eintrag

Die beyden Billets

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 10. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die zwey Gräfinnen
Titel standardisiert: 
Le due contesse
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Komisches Singspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Originaltitel: 
Le due contesse
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Komponist/en laut Quelle: 
Paisello
Komponist/en: 
Paisiello, Giovanni
Librettist/en: 
Petrosellini, Giuseppe
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 267
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Die beyden Billets
Titel standardisiert: 
Les deux billets
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Originaltitel: 
Les deux billets
Autor/en: 
Florian, Jean-Pierre Claris de
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle: 
Anton Wall
Bearbeiter/Übersetzer: 
Wall, Anton [Ps.]
Bearbeiter/Übersetzer bürgerlicher Name: 
Heyne, Christian Leberecht
Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-10.pdf

Aufführungsdatum: Freitag, 12. August 1785

Die zwey Gräfinnen
Komisches Singspiel in zwey Aufzügen
Komponist/en:
Paisiello, Giovanni
Komponist/en laut Quelle:
Paisello
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-12.pdf
Zum Eintrag

Die zwey Gräfinnen

Aufführungsdatum: 
Freitag, 12. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Titel laut Quelle: 
Die zwey Gräfinnen
Titel standardisiert: 
Le due contesse
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Komisches Singspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Originaltitel: 
Le due contesse
Zusatzinformationen: 
zum zweytenmale
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 10. August 1785
Komponist/en laut Quelle: 
Paisello
Komponist/en: 
Paisiello, Giovanni
Vorlagenautor/en laut Quelle: 
aus dem Italienischen
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 267
Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-12.pdf

Aufführungsdatum: Montag, 15. August 1785

Die Mündel
Schauspiel in fünf Aufzügen
Autor/en:
Iffland, August Wilhelm
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-15.pdf
Zum Eintrag

Die Mündel

Aufführungsdatum: 
Montag, 15. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Titel laut Quelle: 
Die Mündel
Titel standardisiert: 
Die Mündel
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Schauspiel in fünf Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Autor/en laut Quelle: 
Wilhelm August Iffland
Autor/en: 
Iffland, August Wilhelm
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 504
Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-15.pdf

Aufführungsdatum: Dienstag, 16. August 1785

Die Mündel
Schauspiel in fünf Aufzügen
Autor/en:
Iffland, August Wilhelm
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-16.pdf
Zum Eintrag

Die Mündel

Aufführungsdatum: 
Dienstag, 16. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Titel laut Quelle: 
Die Mündel
Titel standardisiert: 
Die Mündel
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Schauspiel in fünf Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Zusatzinformationen: 
zum zweytenmale
Datum Erstaufführung: 
Montag, 15. August 1785
Autor/en laut Quelle: 
Wilhelm August Iffland
Autor/en: 
Iffland, August Wilhelm
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 504
Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-16.pdf

Aufführungsdatum: Mittwoch, 17. August 1785

Der Mann, der seine Frau nicht kennt
Lustspiel in zwey Aufzügen
Waldhorn-Concert
Musikalische Einlage
Autor/en:
Boissy, Louis de
Bearbeiter/Übersetzer:
Gotter, Friedrich Wilhelm
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle:
Gotter
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-17.pdf
Zum Eintrag

Der Mann, der seine Frau nicht kennt

Waldhorn-Concert

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 17. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der Mann, der seine Frau nicht kennt
Titel standardisiert: 
L'époux par supercherie
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Datum Erstaufführung: 
Montag, 27. Juni 1785
Autor/en laut Quelle: 
Boissy
Autor/en: 
Boissy, Louis de
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle: 
Gotter
Bearbeiter/Übersetzer: 
Gotter, Friedrich Wilhelm
Nummer: 
3
Titel laut Quelle: 
Die ungleichen Freunde
Titel standardisiert: 
Die ungleichen Freunde
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Autor/en laut Quelle: 
Thylo
Autor/en: 
Thilo, Friedrich Gottlieb
Sonstige Veranstaltung: 
Nummer: 
2
Art der Veranstaltung: 
Musikalische Einlage
Titel der Veranstaltung: 
Waldhorn-Concert
Ausführende: 
Gebrüder Nißle
Komponist/en: 
Capellmeister Schofmeister
Programm: 

Nachricht: Zwischen beyden Vorstellungen werden die Gebrüdere [sic!] Nißle sich, heute zum letztenmale, in einem Waldhorn-Concert, von der Composition des Herrn Capellmeister Schofmeister aus Wien, hören lassen.

Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-17.pdf
Die ungleichen Freunde
Lustspiel in zwey Aufzügen
Waldhorn-Concert
Musikalische Einlage
Autor/en:
Thilo, Friedrich Gottlieb
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-17.pdf
Zum Eintrag

Die ungleichen Freunde

Waldhorn-Concert

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 17. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der Mann, der seine Frau nicht kennt
Titel standardisiert: 
L'époux par supercherie
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Datum Erstaufführung: 
Montag, 27. Juni 1785
Autor/en laut Quelle: 
Boissy
Autor/en: 
Boissy, Louis de
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle: 
Gotter
Bearbeiter/Übersetzer: 
Gotter, Friedrich Wilhelm
Nummer: 
3
Titel laut Quelle: 
Die ungleichen Freunde
Titel standardisiert: 
Die ungleichen Freunde
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Autor/en laut Quelle: 
Thylo
Autor/en: 
Thilo, Friedrich Gottlieb
Sonstige Veranstaltung: 
Nummer: 
2
Art der Veranstaltung: 
Musikalische Einlage
Titel der Veranstaltung: 
Waldhorn-Concert
Ausführende: 
Gebrüder Nißle
Komponist/en: 
Capellmeister Schofmeister
Programm: 

Nachricht: Zwischen beyden Vorstellungen werden die Gebrüdere [sic!] Nißle sich, heute zum letztenmale, in einem Waldhorn-Concert, von der Composition des Herrn Capellmeister Schofmeister aus Wien, hören lassen.

Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-17.pdf

Aufführungsdatum: Donnerstag, 18. August 1785

Der lustige Tag, oder: Figaro's Hochzeit
Lustspiel in fünf Aufzügen
Autor/en:
Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-18.pdf
Zum Eintrag

Der lustige Tag, oder: Figaro's Hochzeit

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 18. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Titel laut Quelle: 
Der lustige Tag, oder: Figaro's Hochzeit
Titel standardisiert: 
La folle journée ou Le mariage de Figaro
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in fünf Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Zusatzinformationen: 
auf vielfältiges Verlangen zum neuntenmale aufgeführt
Nach der ächten, vom Verfasser einzig und allein genehmigten Ausgabe übersetzt.
[Beschreibung der Bühnenbilder]
Nachricht. Die so beliebte Romanze aus Figaro's Hochzeit ist im Original=Clavier=Auszug, einzeln, auf Schreibpapier gedruckt, bey Herrn Hanke im Opernhof und bey der Casse für acht Schillinge zu haben. Auch ist das Schauspiel beym Eingange für 12 Schillinge zu bekommen.
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 18. Mai 1785
Autor/en laut Quelle: 
Beaumarchais
Autor/en: 
Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 210a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 210b
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1108
Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-18.pdf

Aufführungsdatum: Freitag, 19. August 1785

Die Eifersüchtige
Lustspiel in 3 Aufzügen
Autor/en:
Jolly, François-Antoine
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-19.pdf
Zum Eintrag

Die Eifersüchtige

Aufführungsdatum: 
Freitag, 19. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Eifersüchtige
Titel standardisiert: 
La femme jalouse
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in 3 Aufzügen
Anzahl Akte: 
3
Originaltitel: 
La femme jalouse
Datum Erstaufführung: 
Montag, 18. Juli 1785
Autor/en laut Quelle: 
Jolly
Autor/en: 
Jolly, François-Antoine
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Die Mahler
Titel standardisiert: 
Die Maler
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Original-Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Originaltitel: 
Die Maler
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 3. August 1785
Autor/en: 
Babo, Joseph Marius von
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1679
Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-19.pdf
Die Mahler
Original-Lustspiel in einem Aufzuge
Autor/en:
Babo, Joseph Marius von
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-19.pdf
Zum Eintrag

Die Mahler

Aufführungsdatum: 
Freitag, 19. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Eifersüchtige
Titel standardisiert: 
La femme jalouse
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in 3 Aufzügen
Anzahl Akte: 
3
Originaltitel: 
La femme jalouse
Datum Erstaufführung: 
Montag, 18. Juli 1785
Autor/en laut Quelle: 
Jolly
Autor/en: 
Jolly, François-Antoine
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Die Mahler
Titel standardisiert: 
Die Maler
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Original-Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Originaltitel: 
Die Maler
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 3. August 1785
Autor/en: 
Babo, Joseph Marius von
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1679
Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-19.pdf

Aufführungsdatum: Montag, 22. August 1785

Die schöne Arsène
Romantische Oper in 4 Aufzügen
Bearbeiter/Übersetzer:
André, Johann
Komponist/en:
Monsigny, Pierre-Alexandre
Komponist/en laut Quelle:
Monsigny
Librettist/en:
Favart, Charles Simon
Librettist/en laut Quelle:
Favart
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-22.pdf
Zum Eintrag

Die schöne Arsène

Aufführungsdatum: 
Montag, 22. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Titel laut Quelle: 
Die schöne Arsène
Titel standardisiert: 
La belle Arsène
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Romantische Oper in 4 Aufzügen
Anzahl Akte: 
4
Zusatzinformationen: 
aus dem Französischen
Komponist/en laut Quelle: 
Monsigny
Komponist/en: 
Monsigny, Pierre-Alexandre
Librettist/en laut Quelle: 
Favart
Librettist/en: 
Favart, Charles Simon
Bearbeiter/Übersetzer: 
André, Johann
Besetzung (Gastrolle): 
Madame Vatke als Aline
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 904
Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-22.pdf

Aufführungsdatum: Dienstag, 23. August 1785

Die Jäger
Ländliches Sittengemählde in 5 Aufzügen
Autor/en:
Iffland, August Wilhelm
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-23.pdf
Zum Eintrag

Die Jäger

Aufführungsdatum: 
Dienstag, 23. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Titel laut Quelle: 
Die Jäger
Titel standardisiert: 
Die Jäger
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Ländliches Sittengemählde in 5 Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Zusatzinformationen: 
zum siebentenmale
Datum Erstaufführung: 
Montag, 13. Juni 1785
Autor/en laut Quelle: 
Iffland
Autor/en: 
Iffland, August Wilhelm
Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-23.pdf

Aufführungsdatum: Mittwoch, 24. August 1785

Die zwey Gräfinnen
Komisches Singspiel in zwey Aufzügen
Komponist/en:
Paisiello, Giovanni
Komponist/en laut Quelle:
Paisello
Librettist/en:
Petrosellini, Giuseppe
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-24.pdf
Zum Eintrag

Die zwey Gräfinnen

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 24. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Titel laut Quelle: 
Die zwey Gräfinnen
Titel standardisiert: 
Le due contesse
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Komisches Singspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Originaltitel: 
Le due contesse
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 10. August 1785
Komponist/en laut Quelle: 
Paisello
Komponist/en: 
Paisiello, Giovanni
Librettist/en: 
Petrosellini, Giuseppe
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 267
Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-24.pdf

Aufführungsdatum: Donnerstag, 25. August 1785

Die Lästerschule
Lustspiel in vier Aufzügen
Autor/en:
Sheridan, Richard Brinsley
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-25.pdf
Zum Eintrag

Die Lästerschule

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 25. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Titel laut Quelle: 
Die Lästerschule
Titel standardisiert: 
Die Lästerschule
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in vier Aufzügen
Anzahl Akte: 
4
Originaltitel: 
The school for scandal
Autor/en laut Quelle: 
Sheridan
Autor/en: 
Sheridan, Richard Brinsley
Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-25.pdf

Aufführungsdatum: Freitag, 26. August 1785

Die Fürstenpflicht
Originalschauspiel in drey Aufzügen
Autor/en:
Brandes, Johann Christian
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-26.pdf
Zum Eintrag

Die Fürstenpflicht

Aufführungsdatum: 
Freitag, 26. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Fürstenpflicht
Titel standardisiert: 
Die Fürstenpflicht
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Originalschauspiel in drey Aufzügen
Anzahl Akte: 
3
Zusatzinformationen: 
nach einer wahren Geschichte dialogirt.
Datum Erstaufführung: 
Montag, 30. Mai 1785
Autor/en: 
Brandes, Johann Christian
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 222
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Die ungleichen Freunde
Titel standardisiert: 
Die ungleichen Freunde
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 17. August 1785
Autor/en laut Quelle: 
Thylo
Autor/en: 
Thilo, Friedrich Gottlieb
Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-26.pdf
Die ungleichen Freunde
Lustspiel in zwey Aufzügen
Autor/en:
Thilo, Friedrich Gottlieb
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-26.pdf
Zum Eintrag

Die ungleichen Freunde

Aufführungsdatum: 
Freitag, 26. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Fürstenpflicht
Titel standardisiert: 
Die Fürstenpflicht
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Originalschauspiel in drey Aufzügen
Anzahl Akte: 
3
Zusatzinformationen: 
nach einer wahren Geschichte dialogirt.
Datum Erstaufführung: 
Montag, 30. Mai 1785
Autor/en: 
Brandes, Johann Christian
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 222
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Die ungleichen Freunde
Titel standardisiert: 
Die ungleichen Freunde
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 17. August 1785
Autor/en laut Quelle: 
Thylo
Autor/en: 
Thilo, Friedrich Gottlieb
Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-26.pdf

Aufführungsdatum: Montag, 29. August 1785

Jeannette
Lustspiel in drey Aufzügen
Autor/en:
Gotter, Friedrich Wilhelm
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-29.pdf
Zum Eintrag

Jeannette

Aufführungsdatum: 
Montag, 29. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Jeannette
Titel standardisiert: 
Nanine
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in drey Aufzügen
Anzahl Akte: 
3
Datum Erstaufführung: 
Montag, 12. August 1776
Autor/en laut Quelle: 
Gotter
Autor/en: 
Gotter, Friedrich Wilhelm
Vorlagenautor/en: 
Voltaire
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Jeder fege vor seiner Thüre
Titel standardisiert: 
Jérôme Pointu
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
aus dem Französischen
Autor/en: 
Beaunoir, Alexandre Louis Betrand
Bearbeiter/Übersetzer: 
Schröder, Friedrich Ludwig
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1141: 3
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1583
Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-29.pdf
Jeder fege vor seiner Thüre
Lustspiel in einem Aufzuge
Autor/en:
Beaunoir, Alexandre Louis Betrand
Bearbeiter/Übersetzer:
Schröder, Friedrich Ludwig
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-29.pdf
Zum Eintrag

Jeder fege vor seiner Thüre

Aufführungsdatum: 
Montag, 29. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Jeannette
Titel standardisiert: 
Nanine
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in drey Aufzügen
Anzahl Akte: 
3
Datum Erstaufführung: 
Montag, 12. August 1776
Autor/en laut Quelle: 
Gotter
Autor/en: 
Gotter, Friedrich Wilhelm
Vorlagenautor/en: 
Voltaire
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Jeder fege vor seiner Thüre
Titel standardisiert: 
Jérôme Pointu
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
aus dem Französischen
Autor/en: 
Beaunoir, Alexandre Louis Betrand
Bearbeiter/Übersetzer: 
Schröder, Friedrich Ludwig
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1141: 3
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1583
Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-29.pdf

Aufführungsdatum: Dienstag, 30. August 1785

Der Schwätzer
Original-Lustspiel in fünf Aufzügen
Violinconcert
Musikalische Einlage
Autor/en:
Weidmann, Paul
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-30.pdf
Zum Eintrag

Der Schwätzer

Violinconcert

Aufführungsdatum: 
Dienstag, 30. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der Schwätzer
Titel standardisiert: 
Der Schwätzer
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Original-Lustspiel in fünf Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Datum Erstaufführung: 
Montag, 4. Juli 1785
Autor/en laut Quelle: 
Weidmann
Autor/en: 
Weidmann, Paul
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1417
Sonstige Veranstaltung: 
Nummer: 
2
Art der Veranstaltung: 
Musikalische Einlage
Titel der Veranstaltung: 
Violinconcert
Ausführende: 
Herr Tiemroth
Komponist/en: 
Fedor
Programm: 

Zum Beschluß wird sich Herr Tiemroth, ein hier anwesender Virtuose, mit einem Violinconcert von der Composition des Herrn Fedor, (ersten Violinisten des Herzogs von Montmorency) hören lassen.

Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-30.pdf

Aufführungsdatum: Mittwoch, 31. August 1785

Die Mündel
Schauspiel in fünf Aufzügen
Autor/en:
Iffland, August Wilhelm
Digitalisat:
PDF icon 1785-08-31.pdf
Zum Eintrag

Die Mündel

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 31. August 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Zusatzinformationen: 
Morgen auf Verlangen: Figaro
Stück: 
Titel laut Quelle: 
Die Mündel
Titel standardisiert: 
Die Mündel
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Schauspiel in fünf Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Zusatzinformationen: 
zum drittenmale
Datum Erstaufführung: 
Montag, 15. August 1785
Autor/en laut Quelle: 
Wilhelm August Iffland
Autor/en: 
Iffland, August Wilhelm
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 504
Digitalisat: 
PDF icon 1785-08-31.pdf

Aufführungsdatum: Donnerstag, 1. September 1785

Der lustige Tag, oder: Figaro's Hochzeit
Lustspiel in fünf Aufzügen
Autor/en:
Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de
Komponist/en:
Hanke, Karl
Komponist/en laut Quelle:
Hanke
Digitalisat:
PDF icon 1785-09-01.pdf
Zum Eintrag

Der lustige Tag, oder: Figaro's Hochzeit

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 1. September 1785
Aufführungszeit: 
17:30
Anlass: 
auf Verlangen
Direktion: 
C. W. Klos; Johann Christian Brandes
Stück: 
Titel laut Quelle: 
Der lustige Tag, oder: Figaro's Hochzeit
Titel standardisiert: 
La folle journée ou Le mariage de Figaro
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in fünf Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Zusatzinformationen: 
zum zehntenmale
aus dem Französischen
Nach der ächten, vom Verfasser einzig und allein genehmigten Ausgabe übersetzt.
Veränderungen des Theaters:
Im ersten Aufzuge: Halbmeublirtes Zimmer des Figaro.
Im zweyten Aufzuge: Prächtiges Schlafzimmer mit Alkoven, zu dem eine Estrade führt. -
Im dritten Aufzuge: Audienzsaal in dem Schlosse des Grafen, mit einem Thronhimmel, unter welchem das Bildniß des Königs hängt, mit einer Estrade. Gerichtsstühle und Bänke für die Richter und Advokaten. Oeffentliches Gericht unter dem Vorsitze des Grafen.
Im vierten Aufzuge: Gallerie mit angezündeten Kerzen, Wand- und Kronleuchter, Blumen und Blumenkränzen geziert. Feyerlicher Brautzug des Figaro und der Susanna, des Bartholo und der Marcelline, unter Musik und Gesang. Ceremonie der Bekränzung beyder Bräute etc.
Im fünften Aufzuge: Geräumiger Platz im Park mit Castanienbäumen, Bildsäulen, Rasenbänke, an beyden Seiten Pavillons.
Nachricht.
Die so beliebte Romanze aus Figaro's Hochzeit ist im Original-Clavier-Auszug, einzeln, auf Schreibpapier gedruckt, bey Herrn Hanke im Opernhof und bey der Casse für acht Schillinge zu haben.
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 18. Mai 1785
Autor/en laut Quelle: 
Beaumarchais
Autor/en: 
Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de
Komponist/en laut Quelle: 
Hanke
Komponist/en: 
Hanke, Karl
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 210a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 210b
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1108
Digitalisat: 
PDF icon 1785-09-01.pdf

Seiten