Sie sind hier
Alte Sünden
Aufführungsdatum:
Freitag, 27. September 1844
Aufführungszeit:
18:30
Direktion:
Julius Mühling; Anton Josef Michael Julius Cornet
Stück:
Nummer:
1
Titel laut Quelle:
Alte Sünden
Titel standardisiert:
Les vieux péchés
Genrebezeichnung laut Quelle:
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte:
1
Zusatzinformationen:
zum ersten Male
nach dem Französischen
Die Handlung geht vor auf dem Schlosse Girard's im Departement Lotz et Garonne.
Erstaufführung:
ja
Autor/en:
Dumanoir, Philippe
Mélesville [Ps.]
Autor/en bürgerlicher Name:
Duveyrier, Anne-Honoré Joseph
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle:
J. R. Lenz
Bearbeiter/Übersetzer:
Lenz-Kühne, Johann R. von
Nummer:
2
Titel laut Quelle:
Die Memoiren des Teufels
Titel standardisiert:
Les mémoires du diable
Genrebezeichnung laut Quelle:
Lustspiel in drei Aufzügen
Anzahl Akte:
3
Zusatzinformationen:
Der erste Act spielt in einem Pachthofe in den Pyrenäen, der zweite in Paris, der dritte auf dem Schlosse Ronquerolles.
Datum Erstaufführung:
Montag, 14. November 1842
Autor/en laut Quelle:
Arago
Vermond
Autor/en:
Arago, Etienne
Vermond, Paul [Ps.]
Autor/en bürgerlicher Name:
Guinot, Eugène
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle:
B. A. Herrmann
Bearbeiter/Übersetzer:
Herrmann, Bernhard Anton
Besetzung (Gastrolle):
Jean Baptist Baison als Robert
Digitalisat:
