Sie sind hier

Der Sylphe, oder: Die Ueberraschungen

Aufführungsdatum: 
Dienstag, 18. Februar 1845
Aufführungszeit: 
18:30
Direktion: 
Julius Mühling; Anton Josef Michael Julius Cornet
Zusatzinformationen: 
Wegen plötzlicher Heiserkeit des Herrn Lehr, statt: Joseph in Egypten
Herr Brassin unpäßlich. Herr Lenz beurlaubt.
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der Sylphe, oder: Die Ueberraschungen
Titel standardisiert: 
Les surprises
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Datum Erstaufführung: 
Sonntag, 17. November 1844
Autor/en laut Quelle: 
Börnstein
Autor/en: 
Scribe, Eugène
Bearbeiter/Übersetzer: 
Börnstein, Heinrich
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1840
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Die Mönche
Titel standardisiert: 
L'habit ne fait pas le moine
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in drei Abtheilungen
Anzahl Akte: 
3
Datum Erstaufführung: 
Samstag, 15. Januar 1842
Autor/en: 
Saint-Hilaire, Amable Vilain de
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle: 
M. Tenelli
Bearbeiter/Übersetzer: 
Tenelli, M. [Ps.]
Bearbeiter/Übersetzer bürgerlicher Name: 
Millenet, Johann Heinrich
Anmerkungen: 
Programmänderung, ursprünglich geplant: Joseph in Egypten (Méhul/Duval).