Sie sind hier
Alte Sünden
Aufführungsdatum:
Donnerstag, 9. Januar 1845
Aufführungszeit:
18:30
Direktion:
Julius Mühling; Anton Josef Michael Julius Cornet
Zusatzinformationen:
Wegen rückfälliger Unpäßlichkeit des Herrn Baison, statt: König und Citherschlägerin
Stück:
Nummer:
1
Titel laut Quelle:
Alte Sünden
Titel standardisiert:
Les vieux péchés
Genrebezeichnung laut Quelle:
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte:
1
Zusatzinformationen:
nach dem Französischen
Datum Erstaufführung:
Freitag, 27. September 1844
Autor/en:
Dumanoir, Philippe
Mélesville [Ps.]
Autor/en bürgerlicher Name:
Duveyrier, Anne-Honoré Joseph
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle:
J. R. Lenz
Bearbeiter/Übersetzer:
Lenz-Kühne, Johann R. von
Nummer:
3
Titel laut Quelle:
Er geht auf's Land
Titel standardisiert:
Le mari à la campagne
Genrebezeichnung laut Quelle:
Lustspiel in drei Aufzügen
Anzahl Akte:
3
Zusatzinformationen:
nach dem Französischen
Datum Erstaufführung:
Mittwoch, 18. September 1844
Autor/en:
Bayard, Jean-François-Alfred
Wailly, Jules de
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle:
P. Robert
Bearbeiter/Übersetzer:
Blum, Robert [?]
Signatur Aufführungsmaterialien:
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1844a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1844b
Sonstige Veranstaltung:
Nummer:
2
Art der Veranstaltung:
Tanzeinlage
Titel der Veranstaltung:
Spiegel-Tanz
Ausführende:
von den Solo-Tänzern und Tänzerinnen
Programm:
aus dem Ballet: Der verliebte Teufel, arrangirt vom Balletmeister Benoni
Digitalisat:
Anmerkungen:
Programmänderung, ursprünglich geplant: "König und Citherschlägerin" (Dumanoir/Ennery) .