Sie sind hier

Gastspiele einzelne Stücke

Einzelne Stücke eines Theaterabends, die von einer gastierenden Schauspieltruppe ausgeführt wurden

Il filosofo ignorante, Der unwissende Philosoph
15. April 1784
Zum Eintrag

Il filosofo ignorante, Der unwissende Philosoph

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 15. April 1784
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
Abel Seyler
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der taube Liebhaber
Titel standardisiert: 
The deaf lover
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Autor/en laut Quelle: 
Schröder
Autor/en: 
Philon, Frederick
Bearbeiter/Übersetzer: 
Schröder, Friedrich Ludwig
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1048a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1048b
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
IL FILOSOFO IGNORANTE, Der unwissende Philosoph
Titel standardisiert: 
Il filosofo ignorante
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Komisches Zwischenspiel in drey Aufzügen
Anzahl Akte: 
3
Zusatzinformationen: 
Zum Beschluß werden einige allhier anwesende Italiänische Virtuosen zum erstenmale aufführen
Erstaufführung: 
ja
Komponist/en laut Quelle: 
Paesiello
Komponist/en: 
Paisiello, Giovanni
Besetzung (Gastrolle): 
Italiänische Virtuosen
Digitalisat: 
Die Badecur
20. April 1784
Zum Eintrag

Die Badecur

Aufführungsdatum: 
Dienstag, 20. April 1784
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
Abel Seyler
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Badecur
Titel standardisiert: 
Die Badekur
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in 2 Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Datum Erstaufführung: 
Donnerstag, 1. August 1782
Autor/en laut Quelle: 
Jünger
Autor/en: 
Jünger, Johann Friedrich
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
LA DONNA LETTERATA E L'ASTRONOMO SCIOCCO. Die gelehrte Frau und der närrische Sternseher.
Titel standardisiert: 
La donna lettarata e l'astronomo sciocco
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Komisches Singspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Zusatzinformationen: 
Zum Beschluß werden einige allhier anwesende Italiänische Virtuosen zum zweytenmale aufführen
NB. Sollten Liebhaber der Musick aus dieser oder einer andern Italiänischen Oper Arien oder Duetts gerne haben wollen, so sind selbige im goldnen Ochsen aufm Steinweg bey denen Virtuosen zu bekommen.
Komponist/en laut Quelle: 
Piccini
Besetzung (Gastrolle): 
Italiänische Virtuosen
Digitalisat: 
Präsentiert das Gewehr!
22. April 1784
Zum Eintrag

Präsentiert das Gewehr!

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 22. April 1784
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
Abel Seyler
Stück: 
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Der neue Kapellmeister
Titel standardisiert: 
Der neue Kapellmeister
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Komische Oper in 2 Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Zusatzinformationen: 
Zum Beschluß werden die Italiänischen Virtuosen aufführen
Komponist/en laut Quelle: 
Cimarosa
Komponist/en: 
Cimarosa, Domenico
Besetzung (Gastrolle): 
Italiänische Virtuosen
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Präsentiert das Gewehr!
Titel standardisiert: 
Präsentiert das Gewehr!
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in 2 Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Autor/en laut Quelle: 
Müller
Autor/en: 
Müller, Johann Heinrich Friedrich
Digitalisat: 
Zwey Onkel für Einen
27. April 1784
Zum Eintrag

Zwey Onkel für Einen

Aufführungsdatum: 
Dienstag, 27. April 1784
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
Abel Seyler
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Zwey Onkel für Einen
Titel standardisiert: 
Zwei Onkel für einen
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 5. Juli 1782
Autor/en laut Quelle: 
Gotter
Autor/en: 
Gotter, Friedrich Wilhelm
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 971a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 971b
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Die ehrsüchtige Spanierin, oder: Der tolle Soldat
Titel standardisiert: 
Die ehrsüchtige Spanierin oder Der tolle Soldat
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Opera buffa in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Komponist/en laut Quelle: 
Anfossi
Komponist/en: 
Anfossi, Pasquale
Besetzung (Gastrolle): 
Italiänische Virtuosen
Digitalisat: 
Die vergiftete Traube
29. April 1784
Zum Eintrag

Die vergiftete Traube

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 29. April 1784
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
Abel Seyler
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die vergiftete Traube
Titel standardisiert: 
Die vergiftete Traube
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Trauerspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum zweytenmale
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 23. April 1784
Autor/en: 
Eckardt, Friedrich von
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
IL FILOSOFO IGNORANTE
Der unwissende Philosoph
Titel standardisiert: 
Il filosofo ignorante
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Komisches Zwischenspiel in drey Aufzügen
Anzahl Akte: 
3
Originaltitel: 
Il filosofo ignorante
Zusatzinformationen: 
auf vieles Verlangen zum zweytenmale
Datum Erstaufführung: 
Donnerstag, 15. April 1784
Komponist/en laut Quelle: 
Paesiello
Komponist/en: 
Paisiello, Giovanni
Besetzung (Gastrolle): 
Italiänische Virtuosen
Digitalisat: 
Die Erbschaft
30. April 1784
Zum Eintrag

Die Erbschaft

Aufführungsdatum: 
Freitag, 30. April 1784
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
Abel Seyler
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Erbschaft
Titel standardisiert: 
Die Erbschaft
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Schauspiel in drey Aufzügen
Anzahl Akte: 
3
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 10. November 1779
Autor/en laut Quelle: 
Baron von Gemmingen
Autor/en: 
Gemmingen, Otto H. von
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
IL GIUOCATORE RAVVEDUTO
Der wieder zu sich gekommene Spieler
Titel standardisiert: 
Il giuocatore ravveduto
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Zwischenspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Originaltitel: 
Il giuocatore ravveduto
Zusatzinformationen: 
[ausführliche Inhaltsangabe]
Komponist/en laut Quelle: 
Luchesi, Capellmeister in wirklichen Diensten Sr. Durchl. des Churfürsten von Cölln
Komponist/en: 
Lucchesi, Andrea
Besetzung (Gastrolle): 
Italiänische Virtuosen
Digitalisat: 
Ertapt! Ertapt!
4. Mai 1784
Zum Eintrag

Ertapt! Ertapt!

Aufführungsdatum: 
Dienstag, 4. Mai 1784
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
Abel Seyler
Stück: 
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
LA SERVA PADRONA
Die zur Herrschaft gewordene Magd
Titel standardisiert: 
La serva padrona
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Komisches Zwischenspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Originaltitel: 
La serva padrona
Zusatzinformationen: 
Es ist bis jetzt immer üblich gewesen, einen Platz ohnentgeltlich für die Bedienten der Herrschaften im Schauspielhause freyzulassen, allein es ist aus dieser Vergünstigung ein solcher Mißbrauch entstanden, daß nicht nur allein alle und jede Bediente, deren Herrschaften nicht im Schauspielhaus waren, sich zudrängten, und dadurch denen, die durch die Gegenwart ihrer Herrschaften allein das Recht hätten, den Platz benahmen, sondern auch andere Personen, die keine Bediente waren, giengen unter diesem Vorwand in das Schauspiel. Es wird also hiemit angezeigt, daß nur diejenigen Bedienten, deren Herrschaften würklich in dem Schauspielhause sind, den freyen Einlaß haben sollen, die übrigen alle aber zurückgewiesen werden.
Komponist/en laut Quelle: 
Pergolesi
Komponist/en: 
Pergolesi, Giovanni Battista
Besetzung (Gastrolle): 
Italiänische Virtuosen
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Ertapt! Ertapt!
Titel standardisiert: 
Ertappt! Ertappt!
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in drey Aufzügen
Anzahl Akte: 
3
Autor/en: 
Wezel, Johann Carl
Digitalisat: 
Alter schützt vor Thorheit
5. Mai 1784
Zum Eintrag

Alter schützt vor Thorheit

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 5. Mai 1784
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
Abel Seyler
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Alter schützt vor Thorheit
Titel standardisiert: 
Alter schützt vor Torheit
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in drey Aufzügen
Anzahl Akte: 
3
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 12. September 1781
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Der neue Kapellmeister
Titel standardisiert: 
Der neue Kapellmeister
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Komisches Singspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Komponist/en laut Quelle: 
Cimarosa
Komponist/en: 
Cimarosa, Domenico
Besetzung (Gastrolle): 
Italiänische Virtuosen
Digitalisat: 
La serva padrona, Die zur Herrschaft gewordene Magd
7. Mai 1784
Zum Eintrag

La serva padrona, Die zur Herrschaft gewordene Magd

Aufführungsdatum: 
Freitag, 7. Mai 1784
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
Abel Seyler
Stück: 
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
LA GIARDINIERA NOBILE
Die edle Gärtnerin
Titel standardisiert: 
La giardiniera nobile
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Ganz neues Zwischenspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Originaltitel: 
La giardiniera nobile
Komponist/en laut Quelle: 
Sacchini
Komponist/en: 
Sacchini, Antonio
Besetzung (Gastrolle): 
Italiänische Virtuosen
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die unversehene Wette
Titel standardisiert: 
La gageure imprévue
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Zusatzinformationen: 
Die Handlung geht auf dem Schlosse des Grafen vor.
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 20. Juli 1781
Autor/en laut Quelle: 
Sedaine
Autor/en: 
Sedaine, Michel Jean
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle: 
Gotter
Bearbeiter/Übersetzer: 
Gotter, Friedrich Wilhelm
Digitalisat: 
Monsieur Fips
11. Mai 1784
Zum Eintrag

Monsieur Fips

Aufführungsdatum: 
Dienstag, 11. Mai 1784
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
Abel Seyler
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Monsieur Fips
Titel standardisiert: 
Le dédit
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Schnurre in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Originaltitel: 
Le dédit
Autor/en laut Quelle: 
Dufresny
Autor/en: 
Dufresny, Charles Rivière
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
IL GIUOCATORE RAVVEDUTO
Der wieder zu sich gekommene Spieler
Titel standardisiert: 
Il giuocatore ravveduto
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Neues zwischenspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Originaltitel: 
Il giuocatore ravveduto
Zusatzinformationen: 
auf Verlangen
Komponist/en laut Quelle: 
Luchesi, Capellmeister in wirklichen Diensten Sr. Durchl. des Churfürsten von Cölln
Komponist/en: 
Lucchesi, Andrea
Besetzung (Gastrolle): 
Italiänische Virtuosen
Digitalisat: 
Il Filosofo Ignorante
13. Mai 1784
Zum Eintrag

Il Filosofo Ignorante

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 13. Mai 1784
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
Abel Seyler
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Nacht und Ohngefähr
Titel standardisiert: 
La notte
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
nach dem Italienischen
Die Handlung geht in Maynz, in einem vornehmen Gasthofe vor.
Autor/en laut Quelle: 
Marquis Albergatti Cappacelli
Autor/en: 
Albergati Capacelli, Francesco
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle: 
Reichard
Bearbeiter/Übersetzer: 
Reichard, Heinrich August Ottokar
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
IL FILOSOFO IGNORANTE
Der unwissende Philosoph
Titel standardisiert: 
Il filosofo ignorante
Genrebezeichnung laut Quelle: 
komisches Zwischenspiel in drey Aufzügen
Anzahl Akte: 
3
Datum Erstaufführung: 
Donnerstag, 15. April 1784
Komponist/en laut Quelle: 
Paesiello
Komponist/en: 
Paisiello, Giovanni
Digitalisat: 
Anmerkungen: 
2. Stück möglicherweise identisch mit I filosofi immaginari (Paisiello/Bertati).
Kommst du mir so, komm ich dir so, oder:Die Schule der Vormünder
14. Mai 1784
Zum Eintrag

Kommst du mir so, komm ich dir so, oder:Die Schule der Vormünder

Aufführungsdatum: 
Freitag, 14. Mai 1784
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
Abel Seyler
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Kommst du mir so, komm ich dir so, oder: Die Schule der Vormünder
Titel standardisiert: 
Le tuteur dupé
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in fünf Aufzügen
Anzahl Akte: 
5
Autor/en laut Quelle: 
Cailhava
Autor/en: 
Cailhava de L'Estendoux, Jean François
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle: 
Bock
Bearbeiter/Übersetzer: 
Bock, Johann Christian
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Der durch Liebe gedemüthigte Weiberfeind
Titel standardisiert: 
Il filosofo
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Scherzhaftes Singspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Zusatzinformationen: 
[ausführliche Inhaltsangabe]
Komponist/en laut Quelle: 
Sarti
Komponist/en: 
Sarti, Giuseppe
Librettist/en laut Quelle: 
Doctor Goldoni
Librettist/en: 
Goldoni, Carlo
Besetzung (Gastrolle): 
Italiänische Virtuosen
Digitalisat: 
Wie machen sie's in der Comödie?
2. Juni 1784
Zum Eintrag

Wie machen sie's in der Comödie?

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 2. Juni 1784
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Franz Anton Zuccarini
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Wie machen sie's in der Comödie?
Titel standardisiert: 
Wie machen sie's in der Komödie? oder Die buchstäbliche Auslegung
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Datum Erstaufführung: 
Donnerstag, 30. Oktober 1783
Autor/en: 
Broemel, Wilhelm Heinrich
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 908a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 908b
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1291
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Den neuen Kapellmeister
Titel standardisiert: 
Der neue Kapellmeister
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Komische Oper in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
auf Begehren
Komponist/en: 
Cimarosa, Domenico
Besetzung (Gastrolle): 
Herr Bussoni
Metatext: 
Art des Metatextes: 
Anrede
Anlass des Metatextes: 
Antritt der neuen Direktion
Redner laut Quelle: 
Herr Zuccarini
Herr Klos
Redner: 
Franz Anton Zuccarini
C. W. Klos
Zusatzinformationen: 
[...] werden heute [...] Herr Zuccarini und Herr Klos, als neue Uebernehmer des Schauspiels, die Ehre haben, in einer Anrede einem verehrungswürdigen Publikum sich zu empfehlen.
Digitalisat: 
Der Postzug, oder: Die noblen Paßionen
4. Juni 1784
Zum Eintrag

Der Postzug, oder: Die noblen Paßionen

Aufführungsdatum: 
Freitag, 4. Juni 1784
Aufführungszeit: 
17:30
Direktion: 
C. W. Klos; Franz Anton Zuccarini
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der Postzug, oder: Die noblen Paßionen
Titel standardisiert: 
Der Postzug oder Die noblen Passionen
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Autor/en: 
Ayrenhoff, Cornelius von
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Der durch Liebe gedemüthigte Weiberfeind
Titel standardisiert: 
Il filosofo
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Scherzhaftes Singspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Zusatzinformationen: 
[Ausführliche Inhaltsangabe]
Komponist/en laut Quelle: 
Sarti
Komponist/en: 
Sarti, Giuseppe
Librettist/en laut Quelle: 
Doctor Goldoni
Librettist/en: 
Goldoni, Carlo
Besetzung (Gastrolle): 
die Italiänischen Virtuosen
Digitalisat: 
Die abgeredete Zauberey
11. März 1789
Zum Eintrag

Die abgeredete Zauberey

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 11. März 1789
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Friedrich Ludwig Schröder
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die abgeredete Zauberey
Titel standardisiert: 
La fausse magie
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Singspiel in zwey Aufzügen
Anzahl Akte: 
2
Komponist/en laut Quelle: 
Gretry
Komponist/en: 
Grétry, André-Ernest-Modeste
Librettist/en laut Quelle: 
Marmontel
Librettist/en: 
Marmontel, Jean François
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 893
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Die Jahresfeyer der Indianer auf der Insel Othahita
Titel standardisiert: 
Die Jahresfeier der Indianer auf der Insel Othahita
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Grosse[s] pantomimische[s] Fecht-Spectakel
Zusatzinformationen: 
Hierauf wird Herr Joseph Mire, Kaiserl. Königl. privilegirter Fechtmeister, die Ehre haben [...] aufzuführen
[Ausführliche Programmbeschreibung]
Digitalisat: 
Die Schlacht bey Cäsarea, zwischen Tamerlan, Beherrscher der Tartarn, und Bajazeth, Beherrscher der Sarazenen, oder: Die Eroberung der Stadt und Vestung Prusa.
8. Januar 1790
Zum Eintrag

Die Schlacht bey Cäsarea, zwischen Tamerlan, Beherrscher der Tartarn, und Bajazeth, Beherrscher der Sarazenen, oder: Die Eroberung der Stadt und Vestung Prusa.

Aufführungsdatum: 
Freitag, 8. Januar 1790
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Friedrich Ludwig Schröder
Gastspiel: 
ja
Stück: 
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Die Schlacht bey Cäsarea, zwischen Tamerlan, Beherrscher der Tartarn, und Bajazeth, Beherrscher der Sarazenen, oder: Die Eroberung der Stadt und Vestung Prusa.
Titel standardisiert: 
Die Schlacht bei Cäsarea, zwischen Tamerlan, Beherrscher der Tartaren, und Bajazeth, Beherrscher der Sarazenen, oder: Die Eroberung der Stadt und Festung Prusa
Genrebezeichnung laut Quelle: 
pantomimisches Fecht-Spectakel oder Combattement in drey Aufzügen
Anzahl Akte: 
3
Zusatzinformationen: 
Joseph Mire, kaiserl. königl. privilegirter Fechtmeister, das letzt mit vielem Beyfall aufgenommene [...]
Das Theater stellt im ersten Akte einen türkischen Saal vor, dann eine Straße der Stadt Pursa; und verschiedenen Boutiken vor der Vestung. Im dritten Aufzuge ein Gefängnis der Vestung; hierauf eine Türkische Moschee mit erleuchteten Pyramiden und einem Throne.
Inhalt der Auftritte des ersten Aufzugs. Im ersten Afuftritte ertheilt der Sultan seine Befehle, vier Bassen von drei Roßschweifen werden des Landes verwiesen; giebt zween Griechischen Abgesandten, die Bajazeth vertrieben hat, seinen Schutz. Ein Abgesandter bajazeths fodert die Zurückgabe des gefangenen Prinzen. Er wird für die übermüthige Foderung bestraft. Im zweyten Auftritte sieht man die Empörung des Türkischen Volks über ihren Sultan, und dessen Verschwörung, ihn vom Throne zu stürzen. Im dritten Auftritte werden die Sarazenen in den Waffen geübt. Das feindliche Heer der Türken naht sich. Die Schlacht beyder Armeen; das Hauptgefecht zwischen Tamerlan und Bajazeth, und dessen Flucht mit ihrem Feldherrn beschließt den ersten Aufzug.
Inhalt der Auftritte des zweyten Aufzugs. Im ersten Auftritte sieht man die Bestürmung des Waffenhauses; die Plünderung eines Schiffes mit Pulver; die Erbrechung der Magazine. Im zweyten Auftritte die Belagerung der Vestung Pursa; die Gaefangennehmung des kommandierenden Bassas der Vestung; die Gefangennehmung Bajazeths; sein Urtheil, auf ewig in einen Käfig gesperrt zu werden; Bajazeths Bitte, seinen Sohn noch einmal zu sehen, den er bey der Umarmung ermordet, und sich erhnach selbst tödten will; Tamerlan hält ihn ab, vergiebt ihm, tröstet ihn über den Verlust seines Sohnes, und verspricht ihm wieder in sein Reich einzusetzen.
Inhalt der Auftritte des dritten Aufzugs. Im ersten Auftritte die Befreyung der Gefangenen aus der vestung, zur Vollendung dieses feyerlichen Tages. Im zweyten Auftritte die Krönung des Bajazeths. Bajazeth befielt seinem Volke die Waffenübungen zu beginnen. Das Volk zeigt sich in ganz neuen besondern Pyramiden; den Beschluß macht ein froher Tanz.
Sowohl die Musik des Orchesters, als die Janitscharen-Musik auf dem Theater, ist auf das stärkste besetzt, und wird sich auch während der zeit der Verwandlung des Theaters mit besondern Stücken hören lassen.
Bey dieser Vorstellung wird kein Feuergewehr gebraucht.
Besetzung (Gastrolle): 
Joseph Mire
Digitalisat: 
Die Irrungen
17. Juli 1807
Zum Eintrag

Die Irrungen

Aufführungsdatum: 
Freitag, 17. Juli 1807
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Gottfried Eule; Carl David Stegmann; Jacob Herzfeld
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Irrungen
Titel standardisiert: 
Die Prüfung der Treue oder Die Irrungen
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in drey Acten
Anzahl Akte: 
3
Datum Erstaufführung: 
Dienstag, 24. Februar 1807
Autor/en laut Quelle: 
Lafontaine
Autor/en: 
Lafontaine, August Heinrich Julius
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 623
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1081
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Der Blumenkranz
Genrebezeichnung laut Quelle: 
pantomimisches Ballet in einem Act
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum Erstenmal
Demoiselle Augusta Schulz und die Herren Gasparini und Mossert, erste Tänzer bey der großen Oper in Berlin, werden darin zum Erstenmal auftreten.
Erstaufführung: 
ja
Digitalisat: 
Die Litzenbrüder
21. Juli 1807
Zum Eintrag

Die Litzenbrüder

Aufführungsdatum: 
Dienstag, 21. Juli 1807
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Gottfried Eule; Carl David Stegmann; Jacob Herzfeld
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Litzenbrüder
Titel standardisiert: 
Liebe und Freundschaft
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in drey Acten
Anzahl Akte: 
3
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 12. Juni 1807
Autor/en laut Quelle: 
Lambrecht
Autor/en: 
Lambrecht, Matthias Georg
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 470
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 487
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Der Blumenkranz
Genrebezeichnung laut Quelle: 
pantomimisches Ballet in einem Act
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum Zweytenmal
Demoiselle Augusta Schulz und die Herren Gasparini und Mosser, erste Tänzer bey der großen Oper in Berlin, werden darin zum Zweytenmal auftreten.
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 17. Juni 1807
Nummer: 
3
Titel laut Quelle: 
Meister Fips
Titel standardisiert: 
Die gefährliche Nachbarschaft
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Act
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
Der Schauplatz ist zugleich in des Kaufmanns und in des Schneiders Zimmer, in zwey neben einander stehenden Häusern, die nur eine Mauer trennt.
Datum Erstaufführung: 
Sonntag, 23. Februar 1806
Autor/en laut Quelle: 
Kotzebue
Autor/en: 
Kotzebue, August von
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 903a: 2
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 903b: 2
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1375
Digitalisat: 
Das Mißverständniß
23. Juli 1807
Zum Eintrag

Das Mißverständniß

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 23. Juli 1807
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Gottfried Eule; Carl David Stegmann; Jacob Herzfeld
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Das Mißverständniß
Titel standardisiert: 
Das Missverständnis
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in zwey Acten
Anzahl Akte: 
2
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 1. November 1805
Autor/en laut Quelle: 
Johanna Weißenthurn
Autor/en: 
Franul von Weisenthurn, Johanna
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 531a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 531b
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Die Mitschuldigen
Titel standardisiert: 
Die Mitschuldigen
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in zwey Acten
Anzahl Akte: 
2
Zusatzinformationen: 
zum Erstenmal
Der Schauplatz ist im Wirthshause.
Erstaufführung: 
ja
Autor/en laut Quelle: 
Göthe
Autor/en: 
Goethe, Johann Wolfgang von
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1123
Nummer: 
3
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Der Blumenkranz
Genrebezeichnung laut Quelle: 
pantomimisches Ballet in einem Act
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum Letztenmal
Demoiselle Augusta Schulz und die Herren Gasparini und Mosser, erste Tänzer bey der großen Oper in Berlin, werden darin zum Drittenmal auftreten.
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 17. Juni 1807
Digitalisat: 
Je toller, je besser
27. Juli 1807
Zum Eintrag

Je toller, je besser

Aufführungsdatum: 
Montag, 27. Juli 1807
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Gottfried Eule; Carl David Stegmann; Jacob Herzfeld
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Je toller, je besser
Titel standardisiert: 
Une folie
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Oper in zwey Acten
Anzahl Akte: 
2
Zusatzinformationen: 
Der Ort der Handlung ist: Wien.
Die Gesänge sind bey dem Cassirer und am Eingange für 6 ßl. zu haben.
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 4. Mai 1804
Komponist/en laut Quelle: 
Mehül
Komponist/en: 
Méhul, Étienne Nicolas
Librettist/en: 
Bouilly, Jean Nicolas
Bearbeiter/Übersetzer: 
Herklots, Karl Alexander
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1426a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1426b
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Die Spanier und die Wilden
Titel standardisiert: 
Die Spanier und die Wilden
Genrebezeichnung laut Quelle: 
pantomimisches Ballet in einem Act
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum Erstenmal
Worin Demoiselle Augusta Schulz, Herr Moßer und Herr Gasparini die Hauptrollen tanzen werden.
Erstaufführung: 
ja
Digitalisat: 
Die Erben
31. Juli 1807
Zum Eintrag

Die Erben

Aufführungsdatum: 
Freitag, 31. Juli 1807
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Gottfried Eule; Carl David Stegmann; Jacob Herzfeld
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Erben
Titel standardisiert: 
Die Erben
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in vier Acten
Anzahl Akte: 
4
Zusatzinformationen: 
Der Ort der Handlung ist: Wien.
Datum Erstaufführung: 
Dienstag, 9. Oktober 1804
Autor/en laut Quelle: 
Johanna Weißenthurn
Autor/en: 
Franul von Weisenthurn, Johanna
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1533a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1533b
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Die Spanier und die Wilden
Titel standardisiert: 
Die Spanier und die Wilden
Genrebezeichnung laut Quelle: 
pantomimisches Ballet in einem Act
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum Zweytenmal
Worin Demoiselle Augusta Schulz, Herr Moßer und Herr Gasparini die Hauptrollen tanzen werden.
Datum Erstaufführung: 
Montag, 27. Juli 1807
Digitalisat: 
Der Rosenkelch
4. August 1807
Zum Eintrag

Der Rosenkelch

Aufführungsdatum: 
Dienstag, 4. August 1807
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Gottfried Eule; Carl David Stegmann; Jacob Herzfeld
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der Rosenkelch
Titel standardisiert: 
Die beiden Väter oder der Blumenkelch
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in zwey Acten
Anzahl Akte: 
2
Zusatzinformationen: 
zum Erstenmal
Die Scene ist auf Boldens Gute.
Erstaufführung: 
ja
Autor/en laut Quelle: 
Theodor Hell
Autor/en: 
Hell, Theodor [Ps.]
Autor/en bürgerlicher Name: 
Winkler, Karl Gottfried Theodor
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 93a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 93b
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Die Milchbrüder
Titel standardisiert: 
Fanfan et Colas ou Les frères de lait
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Act
Anzahl Akte: 
1
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 4. September 1789
Autor/en: 
Beaunoir, Alexandre Louis Bertrand
Nummer: 
3
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Der betrogene Liebhaber
Titel standardisiert: 
Der betrogene Liebhaber
Genrebezeichnung laut Quelle: 
komisches Ballet in einem Act
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
Zum Erstenmal
Demoiselle Augusta Schulz, und die Herren Gasparini und Moßer werden darin die Hauptrollen tanzen.
Erstaufführung: 
ja
Digitalisat: 
Bianca von Toredo
6. August 1807
Zum Eintrag

Bianca von Toredo

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 6. August 1807
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Gottfried Eule; Carl David Stegmann; Jacob Herzfeld
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Bianca von Toredo
Titel standardisiert: 
Bianca von Toredo
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Schauspiel in fünf Acten
Anzahl Akte: 
5
Zusatzinformationen: 
Die Scene ist in Sicilien. Die Zeit: das Jahr 1197.
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 19. Dezember 1806
Autor/en laut Quelle: 
Theodor Hell
Autor/en: 
Hell, Theodor [Ps.]
Autor/en bürgerlicher Name: 
Winkler, Karl Gottfried Theodor
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 86a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 86b
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Der betrogene Liebhaber
Titel standardisiert: 
Der betrogene Liebhaber
Genrebezeichnung laut Quelle: 
komisches Ballet in einem Act
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
Zum Zweytenmal
Demoiselle Augusta Schulz, und die Herren Gasparini und Moßer werden darin die Hauptrollen tanzen.
Datum Erstaufführung: 
Dienstag, 4. August 1807
Digitalisat: 
Der Rosenkelch
11. August 1807
Zum Eintrag

Der Rosenkelch

Aufführungsdatum: 
Dienstag, 11. August 1807
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Gottfried Eule; Carl David Stegmann; Jacob Herzfeld
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der Rosenkelch
Titel standardisiert: 
Die beiden Väter oder der Blumenkelch
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in zwey Acten
Anzahl Akte: 
2
Zusatzinformationen: 
zum Zweytenmal
Die Scene ist auf Boldens Gute.
Datum Erstaufführung: 
Dienstag, 4. August 1807
Autor/en laut Quelle: 
Theodor Hell
Autor/en: 
Hell, Theodor [Ps.]
Autor/en bürgerlicher Name: 
Winkler, Karl Gottfried Theodor
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 93a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 93b
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Der Jurist und der Bauer
Titel standardisiert: 
Der Jurist und der Bauer
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in zwey Acten
Anzahl Akte: 
2
Datum Erstaufführung: 
Dienstag, 5. Mai 1778
Autor/en laut Quelle: 
Rautenstrauch
Autor/en: 
Rautenstrauch, Johann
Nummer: 
3
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Der betrogene Liebhaber
Titel standardisiert: 
Der betrogene Liebhaber
Genrebezeichnung laut Quelle: 
komisches Ballet in einem Act
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
Zum Drittenmal
Demoiselle Augusta Schulz, und die Herren Gasparini und Moßer werden darin die Hauptrollen tanzen.
Datum Erstaufführung: 
Dienstag, 4. August 1807
Digitalisat: 
Der Fähndrich
13. August 1807
Zum Eintrag

Der Fähndrich

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 13. August 1807
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Gottfried Eule; Carl David Stegmann; Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
Künftige Woche sind die Ballets zuletzt.
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der Fähndrich
Titel standardisiert: 
Der Fähnrich
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Schauspiel in drey Acten
Anzahl Akte: 
3
Datum Erstaufführung: 
Montag, 6. Mai 1782
Autor/en laut Quelle: 
Schröder
Autor/en: 
Schröder, Friedrich Ludwig
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Die Spanier und die Wilden
Titel standardisiert: 
Die Spanier und die Wilden
Genrebezeichnung laut Quelle: 
pantomimisches Ballet in einem Act
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum Letztenmal
Herr Gasparini, Demoiselle Schulz und Herr Moßer werden die Hauptrollen darin tanzen.
Datum Erstaufführung: 
Montag, 27. Juli 1807
Digitalisat: 
Der Brautring
7. Juli 1812
Zum Eintrag

Der Brautring

Aufführungsdatum: 
Dienstag, 7. Juli 1812
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der Brautring
Titel standardisiert: 
Der Trauring
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Schauspiel in drey Abtheilungen
Anzahl Akte: 
3
Datum Erstaufführung: 
Montag, 29. Juni 1812
Autor/en laut Quelle: 
Lembert
Autor/en: 
Lembert, Johann Wenzel [Ps.]
Autor/en bürgerlicher Name: 
Tremler, Wenzel
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 100a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 100b
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Die glückliche Wilde
Titel standardisiert: 
Die glückliche Wilde
Genrebezeichnung laut Quelle: 
pantomimisches Ballet, in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Choreograph/en: 
Kobler, Franz
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Der Barbier von Sevilla, oder: Die unnütze Vorsicht
9. Juli 1812
Zum Eintrag

Der Barbier von Sevilla, oder: Die unnütze Vorsicht

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 9. Juli 1812
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der Barbier von Sevilla, oder: Die unnütze Vorsicht
Titel standardisiert: 
Le barbier de Séville ou La précaution inutile
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in vier Abtheilungen, mit Gesängen
Anzahl Akte: 
4
Zusatzinformationen: 
nach dem Französischen
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 2. Mai 1777
Autor/en laut Quelle: 
Beaumarchais
Autor/en: 
Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de
Komponist/en: 
Benda, Friedrich Ludwig
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle: 
Großmann
Bearbeiter/Übersetzer: 
Großmann, Gustav Friedrich Wilhelm
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 63a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 63b
SUB Hamburg, ND VII 29
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Das listige Gärtnermädchen
Titel standardisiert: 
Das listige Gärtnermädchen
Genrebezeichnung laut Quelle: 
komisches Ballet in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Der Briefwechsel durchs Fenster
10. Juli 1812
Zum Eintrag

Der Briefwechsel durchs Fenster

Aufführungsdatum: 
Freitag, 10. Juli 1812
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der Briefwechsel durchs Fenster
Titel standardisiert: 
Der Briefwechsel
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in drey Abtheilungen
Anzahl Akte: 
3
Zusatzinformationen: 
Die Handlung ist in Kurts Landhause, das in einer abgelegenen Gegend, zwischen hohen Felsen liegt.
Datum Erstaufführung: 
Dienstag, 3. Januar 1809
Autor/en laut Quelle: 
Steigentesch
Autor/en: 
Steigentesch, August von
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 98
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1407a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1407b
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Das nachläßig gehütete Mädchen
Titel standardisiert: 
La fille mal gardée
Genrebezeichnung laut Quelle: 
pantomimisch-komisches Ballet, in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Librettist/en: 
Dauberval, Jean
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Der Dorfbarbier
13. Juli 1812
Zum Eintrag

Der Dorfbarbier

Aufführungsdatum: 
Montag, 13. Juli 1812
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
Das Schauspiel endigt um halb 9 Uhr.
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der Dorfbarbier
Titel standardisiert: 
Der Dorfbarbier
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Singspiel in zwey Abtheilungen
Anzahl Akte: 
2
Zusatzinformationen: 
Die Gesänge sind bey dem Cassirer und am Eingange für 6 Schill. zu haben.
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 4. Januar 1799
Komponist/en laut Quelle: 
Schenk
Komponist/en: 
Schenk, Johann
Librettist/en: 
Weidmann, Joseph
Weidmann, Paul
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Der bucklige Jäger
Titel standardisiert: 
Der bucklige Jäger
Genrebezeichnung laut Quelle: 
pantomimisch-komisches Ballet, in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Die Verwandtschaften
15. Juli 1812
Zum Eintrag

Die Verwandtschaften

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 15. Juli 1812
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
Das Schauspiel endigt um 9 Uhr.
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Verwandtschaften
Titel standardisiert: 
Die Verwandtschaften
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in fünf Abtheilungen
Anzahl Akte: 
5
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 4. Januar 1797
Autor/en laut Quelle: 
Kotzebue
Autor/en: 
Kotzebue, August von
Besetzung (Gastrolle): 
Herr Dittmarsch als Anton
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1113
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1409
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Die glückliche Wilde
Titel standardisiert: 
Die glückliche Wilde
Genrebezeichnung laut Quelle: 
pantomimisches Ballet, in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum zweytenmale
Datum Erstaufführung: 
Dienstag, 7. Juli 1812
Choreograph/en: 
Kobler, Franz
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Die Hausfrau
16. Juli 1812
Zum Eintrag

Die Hausfrau

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 16. Juli 1812
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
Das Schauspiel endigt um 9 Uhr.
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Hausfrau
Titel standardisiert: 
Die deutsche Hausfrau
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Schauspiel in drey Abtheilungen
Anzahl Akte: 
3
Zusatzinformationen: 
Der Schauplatz ist in einer Grenzfestung.
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 3. April 1812
Autor/en laut Quelle: 
Kotzebue
Autor/en: 
Kotzebue, August von
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Harlekins List
Titel standardisiert: 
Harlekins List
Genrebezeichnung laut Quelle: 
pantomimisch-komisches Ballet in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Der alte Junggeselle
17. Juli 1812
Zum Eintrag

Der alte Junggeselle

Aufführungsdatum: 
Freitag, 17. Juli 1812
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
Das Schauspiel endigt gegen 9 Uhr.
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der alte Junggeselle
Titel standardisiert: 
Le vieux célibataire
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Schauspiel in drey Abtheilungen
Anzahl Akte: 
3
Zusatzinformationen: 
nach dem Französischen
Die Handlung ist in Berlin, in des Kammerraths Hause.
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 17. Mai 1811
Autor/en: 
Collin d'Harleville, Jean F.
Bearbeiter/Übersetzer: 
Schröder, Friedrich Ludwig
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1389
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Die Liebhaber im Dunkeln
Titel standardisiert: 
Die Liebhaber im Dunkeln
Genrebezeichnung laut Quelle: 
pantomimisch-komisches Ballet in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Der Brief aus Marseille
20. Juli 1812
Zum Eintrag

Der Brief aus Marseille

Aufführungsdatum: 
Montag, 20. Juli 1812
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
Das Schauspiel endigt gegen 9 Uhr.
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der Brief aus Marseille
Titel standardisiert: 
Der Brief aus Cadix
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Schauspiel in drey Abtheilungen
Anzahl Akte: 
3
Zusatzinformationen: 
Die Handlung ist in einer fürstlichen Residenz.
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 5. Juli 1811
Autor/en laut Quelle: 
Kotzebue
Autor/en: 
Kotzebue, August von
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1390a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1390b
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Die Dame als Soldat
Titel standardisiert: 
Die Dame als Soldat
Genrebezeichnung laut Quelle: 
militairisches Ballet in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Die Schule der Frauen
23. Juli 1812
Zum Eintrag

Die Schule der Frauen

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 23. Juli 1812
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
Das Schauspiel endigt gegen 9 Uhr.
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Schule der Frauen
Titel standardisiert: 
L'école des femmes
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in fünf Abtheilungen
Anzahl Akte: 
5
Datum Erstaufführung: 
Dienstag, 22. November 1803
Autor/en laut Quelle: 
Kotzebue
Autor/en: 
Molière
Bearbeiter/Übersetzer: 
Kotzebue, August von
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Die bewegliche Bildsäule
Titel standardisiert: 
Die bewegliche Bildsäule
Genrebezeichnung laut Quelle: 
pantomimisch-komisches Ballet in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Der Vetter in Lissabon
24. Juli 1812
Zum Eintrag

Der Vetter in Lissabon

Aufführungsdatum: 
Freitag, 24. Juli 1812
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
Das Schauspiel endigt um 9 Uhr.
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der Vetter in Lissabon
Titel standardisiert: 
Der Vetter in Lissabon
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Schauspiel in drey Abtheilungen
Anzahl Akte: 
3
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 21. April 1786
Autor/en laut Quelle: 
Schröder
Autor/en: 
Schröder, Friedrich Ludwig
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Abzara und Zegri
Titel standardisiert: 
Abzara und Zegri
Genrebezeichnung laut Quelle: 
großes türkisches Ballet, in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
mit kriegerischen Märschen, Heerschwenkungen u.s.w.
Erstaufführung: 
ja
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Der Schatzgräber
27. Juli 1812
Zum Eintrag

Der Schatzgräber

Aufführungsdatum: 
Montag, 27. Juli 1812
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
Das Schauspiel endigt um halb 9 Uhr.
Mit dieser Woche endigen die Tanzvorstellungen der Familie Kobler.
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der Schatzgräber
Titel standardisiert: 
Le trésor supposé ou Le danger d'écouter aux portes
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Singspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
Die Gesänge sind bey dem Cassirer und am Eingange für 4 Schill. zu haben.
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 30. Dezember 1807
Komponist/en laut Quelle: 
Mehül
Komponist/en: 
Méhul, Étienne Nicolas
Librettist/en: 
Hoffman, François-Benoît
Bearbeiter/Übersetzer: 
Seyfried, Joseph von [?]
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1404a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1404b
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Abzara und Zegri
Titel standardisiert: 
Abzara und Zegri
Genrebezeichnung laut Quelle: 
großes türkisches Ballet, in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum zweytenmale
mit kriegerischen Märschen, Heerschwenkungen u.s.w.
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 24. Juli 1812
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Die drey Erben
29. Juli 1812
Zum Eintrag

Die drey Erben

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 29. Juli 1812
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
Das Schauspiel endigt gegen 9 Uhr.
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die drey Erben
Titel standardisiert: 
Les trois héritiers
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
nach dem Französischen
Datum Erstaufführung: 
Dienstag, 4. Juni 1811
Autor/en: 
Dorvo, Hyacinthe
Bearbeiter/Übersetzer: 
Schröder, Friedrich Ludwig
Vorlagenautor/en laut Quelle: 
nach dem Französischen
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 197a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 197b
Nummer: 
3
Titel laut Quelle: 
Der Schneidermeister Nadel
Titel standardisiert: 
Die schöne Marketenderin
Genrebezeichnung laut Quelle: 
komisches Singspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
Die Gesänge sind bey dem Cassirer und am Eingange für 4 Schill. zu haben.
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 19. Juni 1807
Komponist/en laut Quelle: 
Wenzel Müller
Komponist/en: 
Müller, Wenzel
Librettist/en: 
Hensler, Karl Friedrich
Bearbeiter/Übersetzer: 
Eule, Karl
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1410
Nummer: 
4
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Die Dame als Soldat
Titel standardisiert: 
Die Dame als Soldat
Genrebezeichnung laut Quelle: 
militairisches Ballet in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Datum Erstaufführung: 
Montag, 20. Juli 1812
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Sonstige Veranstaltung: 
Nummer: 
2
Art der Veranstaltung: 
Tanzeinlage
Titel der Veranstaltung: 
Mateloten-Tanz
Gäste: 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Die Martinsgänse
30. Juli 1812
Zum Eintrag

Die Martinsgänse

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 30. Juli 1812
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
Das Schauspiel endigt gegen 9 Uhr.
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Martinsgänse
Titel standardisiert: 
Die Martinsgänse
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 29. Mai 1799
Autor/en laut Quelle: 
Hagemann
Autor/en: 
Hagemann, Friedrich Gustav
Nummer: 
3
Titel laut Quelle: 
Die Trauer
Titel standardisiert: 
Le deuil
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
nach dem Französischen
Die Handlung ist auf von Silters Landgute, im Holsteinischen.
Datum Erstaufführung: 
Dienstag, 1. Oktober 1811
Autor/en: 
Hauteroche, Noël Le Breton de
Bearbeiter/Übersetzer: 
Schröder, Friedrich Ludwig
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1370a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1370b
Nummer: 
4
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Die Liebhaber im Dunkeln
Titel standardisiert: 
Die Liebhaber im Dunkeln
Genrebezeichnung laut Quelle: 
pantomimisch-komisches Ballet in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Datum Erstaufführung: 
Donnerstag, 17. Dezember 1812
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Sonstige Veranstaltung: 
Nummer: 
2
Art der Veranstaltung: 
Tanzeinlage
Titel der Veranstaltung: 
Tanz mit türkischen Becken
Gäste: 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Der Mahler van Ostade
31. Juli 1812
Zum Eintrag

Der Mahler van Ostade

Aufführungsdatum: 
Freitag, 31. Juli 1812
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
Das Schauspiel endigt um halb 9 Uhr.
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der Mahler van Ostade
Titel standardisiert: 
Adrian von Ostade
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Singspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
Die Handlung ist in einem Dorfe, nahe bey Rotterdam, im Jahre 1642.
Die Gesänge sind bey dem Cassirer und am Eingange für 4 Schill. zu haben.
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 1. Juni 1810
Komponist/en laut Quelle: 
Kapellmeister Weigel
Komponist/en: 
Weigl, Joseph
Librettist/en: 
Treitschke, Georg Friedrich
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1397a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1397b
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Abzara und Zegri
Titel standardisiert: 
Abzara und Zegri
Genrebezeichnung laut Quelle: 
großes türkisches Ballet, in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum drittenmale
mit kriegerischen Märschen, Heerschwenkungen u.s.w.
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 24. Juli 1812
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Der Sieg der Unschuld
3. August 1812
Zum Eintrag

Der Sieg der Unschuld

Aufführungsdatum: 
Montag, 3. August 1812
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
Heute ist die vorletzte Tanzvorstellung der Familie Kobler.
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der Sieg der Unschuld
Titel standardisiert: 
Der Sieg der Unschuld
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
nach dem Französischen
Datum Erstaufführung: 
Sonntag, 27. Oktober 1811
Bearbeiter/Übersetzer: 
Schröder, Friedrich Ludwig [?]
Nummer: 
3
Titel laut Quelle: 
Zwey Worte, oder: Die Herberge im Walde
Titel standardisiert: 
Deux mots ou Une nuit dans la forêt
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Singspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
nach dem Französischen
Die Gesänge sind bey dem Cassirer und am Eingange für 4 Schill. zu haben.
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 30. Oktober 1811
Komponist/en laut Quelle: 
Dalayrac
Komponist/en: 
Dalayrac, Nicolas
Librettist/en: 
Marsollier des Vivetières, Benoît-Joseph
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle: 
Herklots
Bearbeiter/Übersetzer: 
Herklots, Karl Alexander
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1406a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1406b
Nummer: 
4
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Die glückliche Wilde
Titel standardisiert: 
Die glückliche Wilde
Genrebezeichnung laut Quelle: 
pantomimisches Ballet
Anzahl Akte: 
1
Datum Erstaufführung: 
Dienstag, 7. Juli 1812
Choreograph/en: 
Kobler, Franz
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Sonstige Veranstaltung: 
Nummer: 
2
Art der Veranstaltung: 
Tanzeinlage
Titel der Veranstaltung: 
Mateloten-Tanz
Gäste: 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Das liebe Dörfchen
5. August 1812
Zum Eintrag

Das liebe Dörfchen

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 5. August 1812
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
In Beziehung auf meine Anzeige in dem heutigen Blatt der wöchentlichen Nachrichten, bleibt mir noch übrig auch hierdurch, dem verehrten Publicum mitzutheilen, daß die heutige Tanzvorstellung der Familie Kobler noch nicht die letzte seyn wird.
Herzfeld.
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Das liebe Dörfchen
Titel standardisiert: 
Das liebe Dörfchen
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Datum Erstaufführung: 
Sonntag, 2. November 1806
Autor/en laut Quelle: 
Kotzebue
Autor/en: 
Kotzebue, August von
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1391
Nummer: 
3
Titel laut Quelle: 
Liebe und Treue
Titel standardisiert: 
Lieb' und Treue
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Liederspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
Die Gesänge sind bey dem Cassire und am Eingange für 4 Schill. zu haben.
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 26. Juni 1811
Komponist/en laut Quelle: 
Kapellmeister Reichard
Komponist/en: 
Reichardt, Johann Friedrich
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 941
Nummer: 
4
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Abzara und Zegri
Titel standardisiert: 
Abzara und Zegri
Genrebezeichnung laut Quelle: 
großes türkisches Ballet, in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
mit kriegerischen Märschen, Heerschwenkungen u.s.w.
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 24. Juli 1812
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Sonstige Veranstaltung: 
Nummer: 
2
Art der Veranstaltung: 
Tanzeinlage
Titel der Veranstaltung: 
Tanz mit türkschen Becken
Gäste: 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Die böse Nachbarin
7. August 1812
Zum Eintrag

Die böse Nachbarin

Aufführungsdatum: 
Freitag, 7. August 1812
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die böse Nachbarin
Titel standardisiert: 
Das war ich
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Datum Erstaufführung: 
Sonntag, 16. Februar 1806
Autor/en laut Quelle: 
Hutt
Autor/en: 
Hutt, Johann
Nummer: 
3
Titel laut Quelle: 
Meister Fips
Titel standardisiert: 
Die gefährliche Nachbarschaft
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
Die Handlung ist zugleich in des Kaufmanns und in des Schneiders Zimmer; in zwey Häusern, die nur eine Mauer trennt.
Datum Erstaufführung: 
Sonntag, 23. Februar 1806
Autor/en laut Quelle: 
Kotzebue
Autor/en: 
Kotzebue, August von
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 903a: 2
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 903b: 2
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1375
Nummer: 
4
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Harlekins List
Titel standardisiert: 
Harlekins List
Genrebezeichnung laut Quelle: 
komisches Ballet, in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Datum Erstaufführung: 
Donnerstag, 16. Juli 1812
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Sonstige Veranstaltung: 
Nummer: 
2
Art der Veranstaltung: 
Tanzeinlage
Titel der Veranstaltung: 
ein neues Pas de trois
Gäste: 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Der Taubstumme, oder: Der Abbe de l'Epee
10. August 1812
Zum Eintrag

Der Taubstumme, oder: Der Abbe de l'Epee

Aufführungsdatum: 
Montag, 10. August 1812
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der Taubstumme, oder: Der Abbe de l'Epee
Titel standardisiert: 
L'abbé de l'Épée
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Schauspiel in fünf Abtheilungen
Anzahl Akte: 
5
Zusatzinformationen: 
Der Schauplatz ist in Toulouse.
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 18. September 1801
Autor/en laut Quelle: 
Bouilly
Autor/en: 
Bouilly, Jean Nicolas
Bearbeiter/Übersetzer laut Quelle: 
Kotzebue
Bearbeiter/Übersetzer: 
Kotzebue, August von
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Der bucklige Jäger
Titel standardisiert: 
Der bucklige Jäger
Genrebezeichnung laut Quelle: 
pantomimisch-komisches Ballet, in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum zweytenmale
Datum Erstaufführung: 
Montag, 13. Juli 1812
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Die Wilden
12. August 1812
Zum Eintrag

Die Wilden

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 12. August 1812
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Wilden
Titel standardisiert: 
Azémia ou Les sauvages
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Singspiel in drey Abtheilungen
Anzahl Akte: 
3
Zusatzinformationen: 
Die Handlung ist auf einer wüsten Insel.
Die Gesänge sind bey dem Cassirer und am Eingange für 6 Schill. zu haben.
Datum Erstaufführung: 
Montag, 21. September 1789
Komponist/en laut Quelle: 
d'Alairac
Komponist/en: 
Dalayrac, Nicolas
Librettist/en: 
Poisson de la Chabeaussière, Ange-Etienne-Xavier
Bearbeiter/Übersetzer: 
Schmieder, Heinrich Gottlieb
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1414a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1414b
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Abzara und Zegri
Titel standardisiert: 
Abzara und Zegri
Genrebezeichnung laut Quelle: 
großes türkisches Ballet, in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
mit kriegerischen Märschen, Heerschwenkungen u.s.w.
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 24. Juli 1812
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Die Rosen des Herrn von Malesherbes
13. August 1812
Zum Eintrag

Die Rosen des Herrn von Malesherbes

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 13. August 1812
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Rosen des Herrn von Malesherbes
Titel standardisiert: 
Die Rosen des Herrn von Malesherbes
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Vorlagentitel: 
Les roses de M. de Malesherbes
Zusatzinformationen: 
Zum Erstenmale
nach einer wahren Anekdote
Erstaufführung: 
ja
Autor/en laut Quelle: 
Kotzebue
Autor/en: 
Kotzebue, August von
Vorlagenautor/en laut Quelle: 
Bouilly
Vorlagenautor/en: 
Bouilly, Jean Nicolas
Nummer: 
3
Titel laut Quelle: 
Die tiefe Trauer
Titel standardisiert: 
Le grand deuil
Genrebezeichnung laut Quelle: 
komisches Singspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
aus dem Französischen
Die Gesänge sind bey dem Cassirer und am Eingange für 4 Schill. zu haben.
Datum Erstaufführung: 
Dienstag, 14. Januar 1812
Komponist/en laut Quelle: 
Berton
Komponist/en: 
Berton, Henri-Montan
Librettist/en: 
Etienne, Charles Guillaume
Vial, Jean-Baptiste
Nummer: 
4
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Die glückliche Wilde
Titel standardisiert: 
Die glückliche Wilde
Genrebezeichnung laut Quelle: 
pantomimisches Ballet, mit dem Shawltanz in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
auf vieles Verlangen
Datum Erstaufführung: 
Dienstag, 7. Juli 1812
Choreograph/en: 
Kobler, Franz
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Sonstige Veranstaltung: 
Nummer: 
2
Art der Veranstaltung: 
Tanzeinlage
Titel der Veranstaltung: 
Pas de deux mit Castagnetten
Gäste: 
Demoiselle Kobler
Digitalisat: 
Clementine
14. August 1812
Zum Eintrag

Clementine

Aufführungsdatum: 
Freitag, 14. August 1812
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Clementine
Titel standardisiert: 
Clementine
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Schauspiel in drey Abtheilungen
Anzahl Akte: 
3
Zusatzinformationen: 
Die Handlung ist auf dem Landgute des Herrn von Wittburg.
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 11. Dezember 1807
Autor/en laut Quelle: 
Johanna Weissenthurn
Autor/en: 
Franul von Weißenthurn, Johanna
Signatur Aufführungsmaterialien: 
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1415a
SUB Hamburg, Theater-Bibliothek 1415b
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Der entlarvte Bösewicht
Titel standardisiert: 
Der entlarvte Bösewicht
Genrebezeichnung laut Quelle: 
großes spanisches Ballet, in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Librettist/en laut Quelle: 
Fortunato Bernardelli
Librettist/en: 
Bernardelli, Fortunato
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Die Rosen des Herrn von Malesherbes
17. August 1812
Zum Eintrag

Die Rosen des Herrn von Malesherbes

Aufführungsdatum: 
Montag, 17. August 1812
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
Mit dieser Woche endigen, bestimmt, die Tanzvorstellungen der Familie Kobler.
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Rosen des Herrn von Malesherbes
Titel standardisiert: 
Die Rosen des Herrn von Malesherbes
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Vorlagentitel: 
Les roses de M. de Malesherbes
Zusatzinformationen: 
zum zweytenmale
nach einer wahren Anekdote
Datum Erstaufführung: 
Donnerstag, 13. August 1812
Autor/en laut Quelle: 
Kotzebue
Autor/en: 
Kotzebue, August von
Vorlagenautor/en laut Quelle: 
Bouilly
Vorlagenautor/en: 
Bouilly, Jean Nicolas
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Der arme Poet
Titel standardisiert: 
Der arme Poet
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Schauspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Autor/en laut Quelle: 
Kotzebue
Autor/en: 
Kotzebue, August von
Nummer: 
3
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Der entlarvte Bösewicht
Titel standardisiert: 
Der entlarvte Bösewicht
Genrebezeichnung laut Quelle: 
großes spanisches Ballet, in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum zweytenmal
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 14. August 1812
Librettist/en laut Quelle: 
Fortunato Bernardelli
Librettist/en: 
Bernardelli, Fortunato
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Der arme Poet
19. August 1812
Zum Eintrag

Der arme Poet

Aufführungsdatum: 
Mittwoch, 19. August 1812
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Der arme Poet
Titel standardisiert: 
Der arme Poet
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Schauspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum zweytenmale
Datum Erstaufführung: 
Montag, 17. August 1812
Autor/en laut Quelle: 
Kotzebue
Autor/en: 
Kotzebue, August von
Nummer: 
3
Titel laut Quelle: 
Die respectable Gesellschaft
Titel standardisiert: 
Die respektable Gesellschaft
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum erstenmale
Erstaufführung: 
ja
Autor/en laut Quelle: 
Kotzebue
Autor/en: 
Kotzebue, August von
Nummer: 
4
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Abzara und Zegri
Titel standardisiert: 
Abzara und Zegri
Genrebezeichnung laut Quelle: 
großes türkisches Ballet, in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
mit kriegerischen Märschen, Heerschwenkungen u.s.w.
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 24. Juli 1812
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Sonstige Veranstaltung: 
Nummer: 
2
Art der Veranstaltung: 
Tanzeinlage
Titel der Veranstaltung: 
danse aux Cymbales
Gäste: 
Familie Kobler
Zusatzinformationen: 
[nur im franz. Teil erwähnt]
Digitalisat: 
Die Lästerschule
20. August 1812
Zum Eintrag

Die Lästerschule

Aufführungsdatum: 
Donnerstag, 20. August 1812
Aufführungszeit: 
18:00
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
Heute ist die vorlezte und morgen die lezte Tanzvorstellung der Familie Kobler.
[Theaterzettel zweisprachig: Französisch-Deutsch]
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Lästerschule
Titel standardisiert: 
The school for scandal
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in fünf Abtheilungen
Anzahl Akte: 
5
Autor/en laut Quelle: 
Sheridan
Autor/en: 
Sheridan, Richard Brinsley
Bearbeiter/Übersetzer: 
Schröder, Friedrich Ludwig [?]
Nummer: 
2
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Das nachläßig gehütete Mädchen
Titel standardisiert: 
La fille mal gardée
Genrebezeichnung laut Quelle: 
komisches Ballet, in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 10. Juli 1812
Librettist/en: 
Dauberval, Jean
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Digitalisat: 
Die Rosen des Herrn von Malesherbes
21. August 1812
Zum Eintrag

Die Rosen des Herrn von Malesherbes

Aufführungsdatum: 
Freitag, 21. August 1812
Direktion: 
Jacob Herzfeld
Zusatzinformationen: 
Heute ist die letzte Tanzvorstellung der Familie Kobler.
Stück: 
Nummer: 
1
Titel laut Quelle: 
Die Rosen des Herrn von Malesherbes
Titel standardisiert: 
Die Rosen des Herrn von Malesherbes
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Vorlagentitel: 
Les roses de M. de Malesherbes
Zusatzinformationen: 
nach einer wahren Anekdote
Datum Erstaufführung: 
Donnerstag, 13. August 1812
Autor/en laut Quelle: 
Kotzebue
Autor/en: 
Kotzebue, August von
Vorlagenautor/en laut Quelle: 
Bouilly
Vorlagenautor/en: 
Bouilly, Jean Nicolas
Nummer: 
2
Titel laut Quelle: 
Die respectable Gesellschaft
Titel standardisiert: 
Die respektable Gesellschaft
Genrebezeichnung laut Quelle: 
Lustspiel in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Zusatzinformationen: 
zum zweytenmale
Datum Erstaufführung: 
Mittwoch, 19. August 1812
Autor/en laut Quelle: 
Kotzebue
Autor/en: 
Kotzebue, August von
Nummer: 
3
Gastspiel: 
ja
Titel laut Quelle: 
Der entlarvte Bösewicht
Titel standardisiert: 
Der entlarvte Bösewicht
Genrebezeichnung laut Quelle: 
großes spanisches Ballet, in einem Aufzuge
Anzahl Akte: 
1
Datum Erstaufführung: 
Freitag, 14. August 1812
Librettist/en: 
Bernardelli, Fortunato
Besetzung (Gastrolle): 
Familie Kobler
Digitalisat: 

Seiten